Examples with "np. testy API" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
+ dodatkowe narzędzia umożliwiające prowadzenie konkretnych rodzajów testów (np. testy API, Mobile, UI, testy bezpieczeństwa, wydajnościowe a także raportowanie)
+ additional tools for running specific types of tests (e.g. API, Mobile, UI, security, performance tests as well as reporting)
Andere resultaten
Zapamiętaj, że model może zostać użyty przez zupełnie inną podaplikację (np. testy jednostkowe, WEB API), które to mogą nie używać tych zmiennych w celu reprezentacji żądania użytkownika.
Remember that a model may be used by a totally different sub-application (e.g. unit test, Web API) that may not use these variables to represent user requests.
Na życzenie produkcja pilotażowa może się odbyć w małych seriach (np. testy marketingowe lub logistyczne).
If desired, we can implement pilot production for small batches (e.g. tests for marketing, logistics).
Testy API odbywa się w systemie, który posiada zbiór API, które powinny zostać przetestowane.
The API Testing is performed for the system, which has a collection of API that ought to be tested.
przetwarzanie danych genetycznych - przede wszystkim przez laboratoria oraz inne podmioty oferujące diagnostykę genetyczną, np. testy DNA,
Processing of genetic data-primarily by laboratories and other entities offering genetic diagnostics, such as DNA testing
Jednak bardzo ważnym elementem w sprawnej realizacji projektu oraz dokonywaniu zmian i dodawaniu nowych funkcji są automatyczne testy API, które to są uruchamiane automatycznie zawsze przed opublikowaniem zmian na którymkolwiek ze wspomnianych wcześniej serwerów.
However, a very important element in the smooth implementation of the project, making changes and adding new features are automatic APIs testing, which are launched automatically always before changes publishing on any of the aforementioned servers.
Oprócz specyficznych programów testowych MAHLE, można wykonać wszystkie testy specyficzne dla klienta (np. testy szoku termicznego).
In addition to specific MAHLE test programs, all customer-specific test runs (e.g., thermal shock tests) can be performed.
Ćwicz kreatywność każdego dnia, poprzez rozwiązywanie testów i ćwiczeń na kreatywność, np. testy o wielu odpowiedziach, ćwiczenia z niepełnymi wzorami, albo poprzez rozwiązywanie problemów logicznych, rebusów i szarad.
Exercise your creativity everyday, by using creativity tests or exercises, such as alternative uses test, incomplete figure exercises, or by solving riddles, or logical problems.
Wyroby przeznaczone przez producenta do samodzielnego stosowania, np. testy do użytku w warunkach domowych, spełniają te same wymagania WST odnośnie do czułości i swoistości, co odpowiednie wyroby do stosowania przez profesjonalistów.
Devices intended by the manufacturer for self-test, i.e. home use shall meet the same CTS requirements for sensitivity and specificity as respective devices for professional use.
Użytkownicy końcowi to osoby uczestniczące w procesach online (np. testy lub ocena) lub osoby, które utworzyły ankietę lub odpowiedziały na nią.
End users are people who engaged in an online process (such a test or assessment) or created or responded to a survey. Client Administrators
W celu ochrony zdrowia ludzkiego i dokładnego klasyfikowania substancji i mieszanin, wykonywanie testów na ludziach może okazać się konieczne (np. testy skórne u ludzi), aby zdobyć informacje o rzeczywistym oddziaływaniu na zdrowie ludzkie.
In order to protect human health and to classify substances and mixtures accurately, it may be necessary to carry out tests on humans (e.g. human patch tests) to get information on the actual effects on human health.
W przypadku kursu zamkniętego możemy dostosować przykłady i materiały do konkretnej branży (np. Testy psychologiczne, sektor publiczny, biologia, genetyka itp.)
In the case of closed course we can tailor the examples and materials to a specific branch (like psychology tests, public sector, biology, genetics, etc...)
Testy kliniczne i laboratoryjne prowadzone w zakładach objętych szczepieniami lub znajdujących się w okolicy objętej szczepieniami (np. testy efektywności i testy przed przemieszczeniem itd.).
Clinical and laboratory tests carried out in the establishments vaccinated and/or located in the vaccination area (e.g. efficacy and pre-movement testing etc.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
