Vertaling van "nutowy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na lekcji muzyki uczniowie dostali papier nutowy do ćwiczenia swoich kompozycji.
In music class, students received manuscript paper to practice their compositions.
Kupiłem papier nutowy, żeby zapisać pomysły na nową piosenkę.
I bought music paper to compose my new song ideas.
Odkrył, że papier nutowy jest niezbędny do zapisywania nut.
He discovered that music paper is essential for writing sheet music.
Muzyk bez zwłoki zaczął zapełniać papier nutowy nutami.
The musician wasted no time filling the manuscript paper with notes.
Edytor nutowy wyraźnie pokazywał nuty, ułatwiając edycję ścieżki.
The piano roll displayed the notes clearly, making it easy to edit the track.
Papier nutowy był wypełniony kluczami wiolinowymi i basowymi do utworu.
The manuscript paper was filled with treble and bass clefs for the song.
Skserowany arkusz nutowy ułatwiał wszystkim śledzenie.
The xeroxed music sheet made it easier for everyone to follow along.
Każdy dostanie pisak i zeszyt nutowy.
Everyone gets a pin and a music book.
Kolorowy 25 nutowy glockenspiel, atrakcyjny instrument perkusyjny dla dzieci.
Colorful 25 note glockenspiel, attractive percussion instrument for children.
Shandurai, możesz mi podać papier nutowy?
Shandurai, could you please pass me... some of the manuscript paper over there?
Zapewniam materiał nutowy, a repertuar dobieram według predyspozycji i preferencji ucznia:)
I provide music material, and the repertoire I choose according to the student's predisposition and preferences:)
Brzmi to jak standardowy dwunastko-nutowy takt.
It sounds a lot like a standard 12-bar bass riff.
Tekstowi towarzyszy nutowy zapis linii melodycznej, która determinuje oksytoniczny akcent w trzecim i szóstym wersie każdej z jedenastu sekstyn.
The text is accompanied by a musical notation of the melodic line, which determines the oxytonic accent in the third and sixth line of each of the eleven sestinas.
