Download for Windows Premium
Publiciteit
o nie
Jej troska o rośliny pokazywała, jak bardzo się o nie troszczyła.
Her fuss over the plants showed how much she cared for them.
Zacząłem spędzać więcej czasu dbając o nie niż o swoją pracę.
I started spending more time caring for them than working.
Widzisz jak twoje życie odchodzi chyba, że walczymy o nie.
You see, life falls away, unless you fight for it.
Ona zawsze z ochotą udziela rad, gdy ktoś o nie prosi.
She is always happy to share advice when someone asks for it.
Pytałem o nie twojego ojca, ale nic mi nie powiedział.
I asked your dad about them, he gave me nothing.
Wodospady są bardzo ładne, ale to nie o nie tutaj chodzi.
Waterfalls are beautiful, but the thing is not about them.
Gdy twoje dziecko jest w szkole, martwisz się o nie.
When your child is in school, you are worried about them.
A my się boimy o nie, bo są praktycznie jak my.
And we ache for them because they're so much like us.
Ludzie pytają o nie codziennie tak, jakby były jakąś zdobyczą.
People ask for them every day like they're some sort of trophy.
Śmieci miał w garażu, musiałem go o nie poprosić.
His garbage was in the garage, so I asked him for it.
Więc musi się wziąć w garść i mnie o nie poprosić.
Well, then he has to man up and ask me for it.
Muszę starannie związać kable, żeby nikt się o nie nie potknął.
I need to rope the cables neatly to avoid any tripping hazards.
Zawsze stara się uprzedzać potrzeby swoich klientów, zanim o nie poproszą.
He always tries to anticipate the needs of his clients before they ask.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die o nie bevatten

! nie ma o czym exp.
! don't worry about it
"Thanks for helping! - Don't worry about it."
! Nie martw się o nic exp.
! don't worry about a thing
"Don't worry about a thing; everything will be fine."
! nie myśleć o v.
! keep one's mind off
"She read a book to keep her mind off the test."
! o ile mi wiadomo, nie exp.
! not that I know of
"Is he coming today? Not that I know of."
! o nie, znowu nie 
! oh no, not again
"Oh no, not again! The bus is late."
! nie o to chodzi exp.
! that's not the point
"I know you are upset, but that's not the point."
nie wspominaj o tym exp.
don't mention it
"If you see him, don't mention it."
! o nie, znowu to samo 
! oh no, not again
"Oh no, not again! Another test tomorrow."
! to nie o to chodzi n.
! not the point
"Whether he was late is not the point."
o ile nie conj.
unless
"You won't succeed unless you try."
nie mówiąc o prep.
not to speak of
"The rent is high, not to speak of the huge utility bills."
! let alone
"He can't boil water, let alone cook a meal."
nie wspominając o prep.
to say nothing of
"The rent is high, to say nothing of the heating costs."
nie przyznawać się do wiedzy o v.
deny all knowledge of
"He denied all knowledge of the missing money."
! nawet o tym nie myśl exp.
! don't even think about it
"Don't even think about it—it’s too dangerous."
! nie dla ludzi o słabych nerwach exp.
! it's not for the fainthearted
"Night diving in rough seas—it's not for the fainthearted."
nie mówiąc już o adv.
much less
"He can't afford a car, much less a house."
o gustach się nie dyskutuje exp.
there's no accounting for taste
"There's no accounting for taste when it comes to music preferences."
! jest problem, o którym nikt nie chce mówić exp.
! there's an elephant in the room
"There's an elephant in the room about the budget cuts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor o nie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9719. Exact: 9719. Verstreken tijd: 650 ms.