Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o pomoc
Vertaling van "o pomoc" in Engels
for help
to help
for assistance
for your help
for aid
to assist
for support
about helping
of helping
for guidance
for a hand
advice
distress
attention
Prosząc o pomoc, wyciągnął ramię, aby ktoś mu pomógł.
Asking for help, he held out his arm for assistance.
Jej cicha prośba o pomoc była ledwo słyszalna w otaczającym hałasie.
Her whispered plea for help was barely audible above the noise.
Myślę, że powinniśmy dać nogę, zanim poproszą nas o pomoc.
I think we should make ourselves scarce before they ask us to help.
Kiedy poprosiłem ją o pomoc, fuknęła na mnie bez ostrzeżenia.
When I asked her to help, she snapped at me without warning.
Zwrócę się do mojego menedżera o pomoc w tej sprawie.
I will refer to my manager for assistance with this issue.
Ważne jest, aby być uprzejmym, prosząc o pomoc w sklepie.
It's important to be polite when asking for assistance in a store.
Tomek ma wielkie serce i nigdy nie ignoruje nikogo proszącego o pomoc.
Tom has a big heart and never ignores someone asking for help.
Ciągłe żartowanie z depresji bywa czasem poważnym wołaniem o pomoc.
Sometimes constant joking about depression hides a serious cry for help.
Zawsze czuję się nieswojo, prosząc o pomoc w sklepie.
I always find it awkward to ask for help in a store.
Woli cierpieć w milczeniu, niż poprosić przyjaciół o pomoc.
He would rather suffer in silence than ask his friends for help.
Zwrócił się do kierownika biura o pomoc w sprawie nowych wytycznych projektu.
He approached the office manager for help with the new project guidelines.
Pies wydawał się uwięziony za płotem, szczekając o pomoc.
The dog seemed trapped behind the fence, barking for help.
Jej ciągłe dramatyczne wpisy w sieci były tak naprawdę wołaniem o pomoc.
Her constant dramatic posts online were really just a cry for help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die o pomoc bevatten
wołać o pomoc v.
call out for
"She had to call out for help when she fell."
cry mercy
"She cried mercy under the pressure of the workload."
wołanie o pomoc n.
cry for help
"His sudden silence was a cry for help that went unnoticed."
krzyczeć o pomoc v.
scream for help
"He screamed for help after falling off the ladder."
prosić o pomoc v.
call for help
"The team decided to call for help to finish the project."
cast around
"He cast around for someone to help him move the sofa."
zawołać o pomoc v.
call out for
"She had to call out for help when she fell."
krzyk o pomoc n.
cry for help
"His sudden silence was a cry for help that went unnoticed."
poprosić o pomoc v.
call for help
"The team decided to call for help to finish the project."
! bend one's ear
"She bent his ear to get a ride home."
! zwrócić się o pomoc do ekspertów v.
! call in the cavalry
"The project was failing, so they decided to call in the cavalry."
! pójść błagać kogoś o pomoc v.
! go crawling to
"She went crawling to her parents for money again."
wezwanie o pomoc n.
distress call
"Her distress call for assistance was quickly answered."
! zwrócić się o pomoc v.
! bend one's ear
"She bent his ear to get a ride home."
call on
"They called on the expert for advice."
apel o pomoc n.
begging letter
"The organization mailed begging letters to potential donors."
wniosek o specjalną pomoc n.
special service request
"The airline processed a special service request for wheelchair assistance."
modlić się o pomoc v.
raise my eyes to heaven
"In times of trouble, I raise my eyes to heaven."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor o pomoc in het Pools
Suggesties
prośba o pomoc
1250
wezwanie o pomoc
1120
poprosić o pomoc
7490
zwrócić się o pomoc
6200
prosić o pomoc
6020
wołanie o pomoc
3490
Resultaten: 14452. Exact: 14452. Verstreken tijd: 125 ms.
