Przestrzeż go, żeby unikał rozmów z obcymi w parku.
Caution him to avoid talking to strangers in the park.
Czuł się nieswojo, gdy poproszono go o występ przed obcymi ludźmi.
He felt discomforted when asked to perform in front of strangers.
Dzieci szybko podłapują nowe języki, gdy codziennie bawią się z obcymi rówieśnikami.
Kids quickly pick up new languages when they play with foreign classmates daily.
Negocjacje z obcymi rządami są całkowicie poza jego kompetencjami jako młodszego analityka.
Negotiating with foreign governments is completely outside my brief as a junior analyst.
Nazywano go urojeniowym kiedy upierał się, że potrafi komunikować się z obcymi.
They called him delusional when he insisted he could communicate with aliens.
Film przedstawia pierwszy kontakt z obcymi w poruszający i dramatyczny sposób.
The film portrays the first contact with aliens in a touching and dramatic way.
Rozwiążmy ten problem razem, zamiast prać brudy publicznie przed obcymi ludźmi.
Let's solve this problem together instead of airing dirty laundry before strangers.
W schronisku górskim turyści często dzielą łóżko z zupełnie obcymi ludźmi.
At the mountain hut, hikers often bunk up with complete strangers overnight.
Nie byłem zbyt zadowolony z dzielenia pokoju z trzema obcymi osobami.
I was not a happy camper about sharing a room with three strangers.
Wejście do metra często wymaga ode mnie znoszenia ścisku z obcymi.
Getting on the subway often requires me to endure a squeeze with strangers.
Niezawodny pies rodzinny zawsze szczekał, aby ostrzec ich przed obcymi.
The trusty family dog always barked to alert them of strangers.
Sesje terapeutyczne pomogły jej otworzyć się i swobodniej rozmawiać z obcymi.
Therapy sessions helped her open up and talk more easily to strangers.
Mieszkanie w malutkim mieszkaniu z trzema obcymi to żadna przyjemność, uwierz mi.
Sharing a tiny apartment with three strangers is no picnic, believe me.