Dlatego obecny problem jest znacznie głębszy, niż to przedstawiają dzisiejsze obiegowe opinie.
The current problem is therefore much deeper than today's conventional wisdom holds.
Przedstawię sugestię, która może pomóc rozwiązać obecny problem.
Po prostu mój obecny problem jest ważny.
To jest chyba nasz obecny problem...
That is probably our current problem
Jestem przekonany, że Włochy, jak każdy inny kraj w regionie śródziemnomorskim, są przeciążone, usiłując rozwiązać samodzielnie obecny problem, a nie są jedynym krajem, który doświadcza masowego napływu uchodźców.
I am sure that Italy, like every other country on the Mediterranean, is overstretched in trying to deal with the current problem alone, and she is not the only country facing this massive flow of refugees.
To jest chyba nasz obecny problem...
That is probably our current problem, Damien Darhk.
To pewnie przez nasz obecny problem, Damian Darhk.
That is probably our current problem - Damian Darhk.
Sesja burzy mózgów miała na celu wykrystalizowanie innowacyjnych rozwiązań na obecny problem.
The brainstorming session aimed to crystallise innovative solutions to the problem at hand.
Cóż... to jest obecny problem z kobietami.
Well... that's the pr oblem with w omen these days.
Czy możesz wnieść coś nowego, co mogłoby rozwiązać obecny problem naszego projektu?
Can you introduce a new wrinkle that could solve our current project issue?
I czy zna pan mój obecny problem?
Zakładał "opracowanie pomysłu rozwiązującego obecny problem lub usprawniającego funkcjonowanie istniejącego już rozwiązania".
It assumed "developing an idea to solve the current problem or to improve the functioning of an existing solution."
Powiedzenie oznacza, że obecny problem nie jest najtrudniejszą częścią całego procesu; czeka nas jeszcze wiele, prawdopodobnie jeszcze trudniejszych utrudnień.
The saying means that the present problem is not the most difficult part of the entire process; many more - and probably more difficult - problems lie ahead.
