Konferencja obejmie tematy z biologii, a także chemii i fizyki.
The conference will cover topics in biology as well as chemistry and physics.
Nasz warsztat obejmie podstawy zarządzania strategicznego w dzisiejszym świecie biznesu.
Our workshop will cover the basics of strategic management in today's business world.
Nasz kolejny wypad obejmie piknik pod kwitnącymi wiśniami na wiosnę.
Our next day out will include a picnic under the cherry blossoms in spring.
Z czasem system obejmie także kolejne odcinki państwowych autostrad płatnych.
With time the system will include further sections of national toll motorways.
Wybrany urzędnik obejmie urząd i zacznie pracę nad nowymi przepisami.
The elected official will take office and begin working on new policies.
Nowa autostrada obejmie ruch w obu kierunkach dla lepszej przepustowości.
The new highway will take in traffic from both directions for better flow.
Nadchodzące wydarzenie wyznacza moment, w którym nowy dyrektor obejmie stanowisko.
The upcoming event marks when the new executive will take office.
Wystawa obejmie dzieła sztuki lokalnych artystów, prezentując ich talent i różnorodność.
The exhibition will take in artworks from local artists, showcasing their talent and diversity.
W przyszłym tygodniu gubernator obejmie urząd i zajmie się problemami stanu.
Next week, the governor will take office and address the state's issues.
Na egzaminie proszę udzielić wyczerpującej odpowiedzi, która obejmie wszystkie istotne punkty.
For the exam, please provide an exhaustive answer that includes all relevant points.
Program konferencji obejmie sesje plenarne, dyskusje przy okrągłych stołach i wystawę techniczną.
The conference programme will include plenary sessions, roundtables and a technical exhibition.
Chcę prowadzić urozmaiconą rozmowę, która obejmie różne interesujące tematy.
I want a nonrepetitive conversation that covers various interesting topics.
To seminarium obejmie kluczowe aspekty prawa rodzinnego we współczesnym społeczeństwie.
This seminar will cover essential aspects of matrimonial law in modern society.
