Breaking the glass ceiling will take time and unwavering support from allies.
Przełamanie szklanego sufitu zajmie czas i nieustające wsparcie ze strony sojuszników.
The organization will take a stand to protect endangered wildlife in the region.
Organizacja zajmie stanowisko, aby chronić zagrożone gatunki dzikich zwierząt w regionie.
The board will take cognizance of your complaint during tomorrow's closed session.
Zarząd weźmie pod uwagę pańską skargę podczas jutrzejszego posiedzenia zamkniętego.
Before approving the merger, regulators will take cognizance of potential market distortions.
Przed zatwierdzeniem fuzji regulatorzy wezmą pod uwagę potencjalne zakłócenia rynku.
Be under no illusions; repairing this damage will take years, not months.
Nie miej złudzeń, naprawa tych szkód zajmie lata, a nie miesiące.
The journey will take more or less all day, depending on the traffic.
Podróż zajmie mniej więcej cały dzień, w zależności od ruchu.
Pull your socks up, or someone more ambitious will take your position soon.
Zakasaj rękawy, bo ktoś bardziej ambitny wkrótce zajmie twoje miejsce.
Generally speaking, people underestimate how long complex projects will take to finish.
Ogólnie mówiąc, ludzie nie doceniają, ile czasu zajmie ukończenie złożonych projektów.
Repairing that pothole will take longer than the city anticipated.
Naprawa tej dziury w asfalcie zajmie więcej czasu, niż przewidywało miasto.
The coach will take down their aggressive tactics to improve teamwork.
Trener zmieni ich agresywne taktyki, by poprawić współpracę w zespole.
The treaty will take effect once all countries have ratified it.
Traktat wejdzie w życie, gdy wszystkie kraje go ratyfikują.
The boutique will take on more staff if sales continue to rise.
Jeśli sprzedaż nadal będzie rosnąć, butik zatrudni więcej personelu.
I cannot believe she will take on such a tough opponent.
Nie mogę uwierzyć, że zmierzy się z tak trudnym przeciwnikiem.