Vertaling van "oddalaj" in Engels
Zacznij od najbardziej istotnych motywów, a następnie oddalaj.
Start with the most relative motives and then zoom out.
Chodź tu, oddalaj się od mamy.
Come here, close to mommy.
Aby powiększyć lub pomniejszyć obraz, dotknij go dwoma palcami, a następnie zbliżaj lub oddalaj palce od siebie.
To zoom in or out, touch two points on the image, and then move your fingers away from or toward each other.
Zacznij blisko a potem stopniowo oddalaj perspektywę.
Start close and work back for distance, all right?
Przybliżanie widoku w tym trybie zmienia Twoje pole widzenia (przybliżaj lub oddalaj widok, by uzyskać silniej lub słabiej uwypukloną perspektywę rybiego oka na świat).
Zooming in this mode will alter your FOV (zoom in and out to create more or less of a fish bowl look to the world)
USZCZYPNIJ I PRZYBLIŻ, PRZYBLIŻ I PANORAMUJ - Łatwo przybliżaj lub oddalaj przez uszczypnięcie i przesuwanie po ekranie.
PINCH TO ZOOM, ZOOM AND PAN - Easily zoom in and out by pinching and swiping across the screen.
Oddalaj zasoby danych na podstronie, dopóki nie są widoczne, aby oszczędzić procesor
Defer sub-tab data source changes until they are visible to save CPU
MIEJSCE ZBRODNI PRAWDA Dobra. Oddalaj.
Ale coraz częściej oszczędności wynikające z kupowania w stylu "oddalaj się od centrum, aż ceny będą przystępne", co w gruncie rzeczy jest naszym stylem, te oszczędności znikają, gdy się uwzględni koszty transportu.
