Poczuła ulgę wiedząc, że jej głosy zostały oddane przez tajne głosowanie.
She felt relieved knowing that her votes were cast with a secret ballot.
Aby zapewnić sprawiedliwość, komisja unieważni wszelkie głosy oddane po wyznaczonym terminie.
To ensure fairness, the committee will nullify any votes cast after the deadline.
Jeden łyk i ty mogłyby zostać oddane tak nieśmiertelny jak on.
One sip and you could be rendered as immortal as he.
Niektóre matki dostają trofea sportowe, Ja dostaję doskonale oddane drapacze chmur.
Some mothers get sport trophies, I get perfectly rendered skyscrapers.
Ale przecież całe twoje życie było oddane sztuce gotowania.
But your life has been devoted to the art of cooking.
Te stworzenia są bardzo kochające i oddane swoim właścicielom.
These creatures are very loving and devoted to their owners.
Sekretariat sporządza również protokół odnotowujący opinie i głosy oddane w drodze pisemnej.
The secretariat shall likewise record the opinions and votes cast under written procedure.
Posłowie korzystają z immunitetu karnego za głosowania oddane podczas oficjalnych posiedzeń.
Members of parliament are immune to criminal liability for votes cast during official sessions.
Głosy były oddane nieproporcjonalnie przez starszych obywateli, co zniekształciło ostateczny wynik wyborów.
The vote was cast disproportionately by older citizens, skewing the overall outcome of the election.
Osoby oddane swojemu rzemiosłu często inspirują innych do pójścia w ich ślady.
Those dedicated to their craft often inspire others to follow suit.
Nauczyciel zaznaczy wszystkie zadania domowe, które zostaną oddane na czas.
The teacher will tick all assignments that are submitted on time.
Nauczyciel nie znosi sprzeciwu w kwestii prac domowych; każde zadanie musi być oddane.
Zbudował oddane grono odbiorców, dzieląc się wartościowymi treściami w internecie.
He built a dedicated following by sharing valuable content online.
