Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odprawy
Geflecteerde vorm van odprawa
Vertaling van "odprawy" in Engels
Po długim locie podróżni musieli stanąć przed celnikiem w celu odprawy.
After a long flight, travelers had to face the customs officer for clearance.
Przyspieszone odprawy celne pozwoliły na dotarcie towarów do klientów na czas.
The expedited clearance at customs allowed the goods to reach customers on time.
Chaos przy stanowisku odprawy na lotnisku od razu zawrócił mi w głowie.
The chaos at the airport check-in desk made my head spin instantly.
Klasa pierwsza często oferuje oddzielną strefę odprawy, oszczędzając czas podróżnym.
First class often boasts a separate check-in area, saving time for travelers.
Regularne odprawy sprawiają, że cały personel jest na tej samej fali.
Regular briefings keep the whole staff singing from the same song sheet.
Dowódcy floty przeprowadzali odprawy, aby informować załogę o celach misji.
Navy commanders conducted briefings to update the crew on mission objectives.
Po zakończeniu odprawy czułem się pewniej w kwestii moich zadań.
After the briefing concluded, I felt more confident about my assignments.
Na wszystkie twoje pytania odpowiemy we właściwym czasie, podczas odprawy.
Your questions will all be answered in due time, during the briefing.
Odpłynęła myślami podczas odprawy i zaczęła martwić się o chorego psa.
She zoned out during the briefing and started worrying about her sick dog.
Codzienne odprawy pomagają utrzymać cały dział na bieżąco z aktualizacjami.
Daily briefings help keep the entire department up to speed on updates.
To spotkanie było czymś w rodzaju odprawy, a nie prawdziwych negocjacji.
The meeting was in the nature of a briefing rather than real negotiations.
Szef organizuje cotygodniowe odprawy, aby wszyscy byli na bieżąco z postępami projektu.
Our manager holds weekly briefings so everyone stays up-to-date on project progress.
Każde ćwiczenie zaczynało się od odprawy, na której omawiano cele i oczekiwania.
Each drill started with a briefing to outline objectives and expectations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odprawy bevatten
stanowisko odprawy n.
check-in
"We waited in line at the check-in."
check-in desk
"Please proceed to the check-in desk to get your boarding pass."
strefa odprawy n.
check-in area
"We waited for our friends near the airport check-in area."
czas odprawy n.
check-in time
"The check-in time for the flight is 2 hours before departure."
clearance time
"The clearance time at the airport was over an hour."
godzina odprawy n.
check-in time
"The check-in time for the flight is 2 hours before departure."
! skorzystać z odprawy v.
! take a buyout
"She decided to take a buyout and retire early."
skorzystać z dobrowolnej odprawy v.
take voluntary redundancy
"She decided to take voluntary redundancy last year."
usunąć z odprawy v.
uncheck
"The agent had to uncheck the passenger for a ticket change."
dokument odprawy statku n.
clearance outwards
"The clearance outwards was checked by the port authority."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor odprawy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2806. Exact: 2806. Verstreken tijd: 36 ms.
