Brzemię długów z zaległych podatków może skutkować karami i odsetkami.
The debt burden of overdue taxes can result in penalties and interest.
Nieopłacone saldo karty kredytowej może szybko narastać odsetkami i karami.
An unpaid credit card balance can quickly accumulate interest and penalties.
Lichwiarz naprawdę miał go w garści tymi brutalnymi odsetkami.
The loan shark really got him by the balls with those brutal interests.
Większość gospodarstw nie będzie obciążana dodatkowymi odsetkami - zaznaczył.
The majority of farms will not be charged additional interest - he stressed.
Z wysokimi odsetkami w ciągu całego ich życia.
With high interest over the entire course of their life.
Masz dość cierpliwości, a po chwili wszystkie twoje prace zostaną nagrodzone odsetkami.
Have enough patience, and then after a while all your works will be rewarded with interest.
Otworzysz konto na pewien okres, w którym każdego miesiąca będziesz obciążany odsetkami.
You open an account for a certain period, during which each month you will be charged interest.
Wynik finansowy przed odsetkami, opodatkowaniem, deprecjacją i amortyzacją.
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation.
Obciążę pana odsetkami od brakującej sumy.
I shall have to charge interest on the outstanding amount.
Zysk przed odsetkami, opodatkowaniem i amortyzacją.
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation.
Zaaranżowano więc, że zamiast odsetkami, zaakceptuje cię jako guwernantkę jego dzieci.
So it's been arranged that instead of the interest, he will accept your services as governess to his children.
Pożyczał własne złoto obciążając pożyczkobiorcę odsetkami.
He lent out his gold charging interest.
Pożyczki z przeszłości oraz pożyczki bieżące muszą być spłacone z łącznymi odsetkami.
Therefore, past loans and present loans have to be repaid with compound interest.
