Jest w kropce, próbując wybrać między dwiema ofertami pracy.
She's in a bind trying to choose between two job offers.
Decydowanie między dwiema ofertami pracy w różnych miastach to trudny wybór.
Deciding between two job offers in different cities is a tough call.
Wydarzenie promocyjne ma na celu porwać konsumentów atrakcyjnymi ofertami i zniżkami.
The promotional event hopes to sweep up consumers with exciting deals and offers.
Podczas wyprzedaży, kupujący czuli się przytłoczeni obniżonymi cenami i kuszącymi ofertami.
During the sale, shoppers felt deluged by discounted prices and enticing deals.
Propozycja wartości marki podkreślała unikalne korzyści w porównaniu z ofertami konkurencji.
The brand's value proposition highlighted unique benefits over competitor offerings.
Rynek uniwersalny często prowadzi do konkurencji cenowej między podobnymi ofertami.
A horizontal market often leads to price competition among similar offerings.
Jego aplikacja o pracę była imponująca, co zaowocowało wieloma ofertami pracy.
His job application was impressive, leading to multiple job offers.
Każdego segmentu rynku należy podejść z dostosowanymi komunikatami i ofertami.
Each market segment must be approached with tailored messaging and offers.
Moja babcia zawsze wyczuwa pismo nosem, gdy telemarketerzy dzwonią z niesamowitymi ofertami.
My grandmother always smells a rat when telemarketers call with amazing offers.
Wydawał się niezdolny do podjęcia decyzji między dwiema bardzo różnymi ofertami pracy.
He looked unable to decide between two very different job offers.
Wybór między dwiema ofertami pracy stał się dla niej nie lada dylematem.
Choosing between two job offers became a sticky wicket for her.
Wybór pomiędzy dwoma ofertami pracy był dla niego trudnym wyborem.
Choosing between two job offers was such a tough call for him.
Stanął przed trudnym wyborem między dwiema równie atrakcyjnymi ofertami pracy.
He faced a torturous decision between two equally appealing job offers.
