Vertaling van "ohydna" in Engels
Jej ohydna fryzura przyciągała spojrzenia i chichoty wszystkich na imprezie.
Her hideous haircut drew stares and snickers from everyone at the party.
Ta ohydna plotka szybko się rozniosła, szkodząc reputacjom bez powodu.
That hideous rumor spread quickly, harming reputations without cause.
Nie, jestem tu, bo kawa, którą zrobiłaś była ohydna.
No, I'm here because the coffee you made me was disgusting.
To najbardziej ohydna choroba w historii ludzkości.
It's the most disgusting disease in the history of mankind.
Ta łazienka była taka ohydna, że nie mogłam z niej skorzystać.
That bathroom was so gross I couldn't use it.
Ja mam tylko kubek miodu, bo herbata jest ohydna.
Mine's really just a cup of honey, 'cause tea is gross.
Artysta twierdził, że ohydna rzeźba to komentarz na temat współczesnego społeczeństwa.
The artist claimed the hideous sculpture was a statement about modern society.
Jego ohydna fryzura sprawiała, że przez całe wydarzenie czuł się niepewnie.
His hideous haircut made him feel self-conscious during the entire event.
Gdy mgła opadła, z cieni wyłoniła się ohydna postać, wywołując panikę.
As the fog lifted, a hideous figure emerged from the shadows, causing panic.
Ktoś inny to napisał, ale to ohydna, bluźniercza książka.
Another man wrote that, but it's a hideous sacrilegious book.
Ktoś powiedział, że jestem ponura i ohydna.
Some would say I was drab and disgusting.
To bezcelowe, nawet teraz ogarnia mnie ta ohydna pokusa.
It's no use, even now I'm overcome by this hideous compulsion.
To była druga najbardziej ohydna ciecz jaką miałem w oku.
That was the second most disgusting fluid... I've ever had in my eye.
