Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bargain
Vertaling van "bargain" in Pools
Vervoegen
ofertę
negocjowania
After some back and forth, they finally reached a fair bargain.
Po kilku rundach negocjacji w końcu doszli do korzystnej umowy.
The company kept its side of the bargain by providing full technical support.
Firma dotrzymała swojej części umowy, zapewniając pełne wsparcie techniczne.
A quick look at prices hinted that it would be a good bargain.
Szybki rzut oka na ceny sugerował, że to będzie dobra okazja.
The price tag was hidden, so I almost missed the great bargain.
Metka z ceną była ukryta, więc prawie przeoczyłem świetną okazję.
He bragged about the bargain, but they really sold him a lemon.
Chwalił się okazją, ale tak naprawdę wcisnęli mu totalny złom.
She loves second-hand shops and always manages to pick up a bargain there.
Ona uwielbia lumpeksy i zawsze udaje jej się tam upolować okazję.
If you search online patiently, you might pick up a bargain on flights.
Jeśli cierpliwie szukasz w internecie, możesz upolować okazję na loty.
He checked three different stores to pick up a bargain on the new game.
Sprawdził trzy różne sklepy, żeby upolować okazję na tę nową grę.
Tourists rarely pick up a bargain in that area; the shops are overpriced.
Turyści rzadko upolują okazję w tamtej okolicy; sklepy są mocno przepłacone.
We kept our side of the bargain, but they never delivered the materials.
My dotrzymaliśmy swojej części umowy, ale oni nigdy nie dostarczyli materiałów.
If you go right before closing, you often pick up a bargain on bread.
Jeśli pójdziesz tuż przed zamknięciem, często upolujesz okazję na pieczywo.
Her thrill for bargain hunting led her to many interesting finds.
Jej pasja do polowania na okazje doprowadziła ją do wielu interesujących znalezisk.
We couldn't strike a bargain because their demands were too high.
Nie mogliśmy dobić targu, ponieważ ich żądania były zbyt wysokie.
Uitdrukkingen met bargain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bargain down v.
targować się · wytargować
"She managed to bargain down the price of the car."
bargain for v.
spodziewać się
"We didn't bargain for such a long delay."
drive a bargain v.
dobrze negocjować
"She knows how to drive a bargain in business deals."
end of the bargain n.
swoja część umowy
"He kept his end of the bargain by delivering the goods."
keep one's side of the bargain v.
dotrzymywać · spełniać
"She always keeps her side of the bargain in every deal."
! pick up a bargain v.
znaleźć okazję · upolować okazję
"She loves to pick up a bargain during sales."
grand bargain n.
wielki kompromis · grand bargain
"The countries reached a grand bargain on climate change."
bargain away v.
oddawać · oddać
"He bargained away his inheritance for a quick profit."
bargain basement n.
dział z przecenami
"I found a great deal in the bargain basement yesterday."
! bargain basement price n.
cena okazyjna · cena promocyjna
"I got this laptop at a bargain basement price."
bargain bucket n.
kosz okazji
"I bought a bargain bucket of toys for the kids."
! bargain on v.
liczyć na · spodziewać się
"You can bargain on him being late to the meeting."
drive a hard bargain v.
twardo negocjować
"She drives a hard bargain when selling her crafts."
! in the bargain adv.
w dodatku
"She got a promotion and a raise in the bargain."
into the bargain adv.
na dodatek · w dodatku
"She got a promotion and a raise into the bargain."
strike a bargain v.
dojść do porozumienia
"They managed to strike a bargain after hours of discussion."
Faustian bargain n.
pakt z diabłem
"The company's expansion was a Faustian bargain."
fool's bargain n.
kiepski interes
"He realized too late that he had made a fool's bargain with the shady contractor."
! a bargain's a bargain exp.
umowa to umowa
"We shook hands, and a bargain's a bargain."
unconscionable bargain n.
rażąco niesprawiedliwa umowa
"The court ruled it an unconscionable bargain."
Synoniemen voor bargain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bargain for
1540
in the bargain
670
to bargain
3690
bargain with
3330
end of the bargain
2910
plea bargain
2580
hard bargain
1390
Resultaten: 3194. Exact: 3194. Verstreken tijd: 62 ms.
