Examples with "okiem na program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zakreśl nim cały cień pod okiem. Program z tego zakreślenia utworzy zaznaczenie informując nas który obszar będzie "łatany"
The program will create the selection to inform us which area will is to be "patched up".
Przepuściłem jego zdjęcie przez program do rozpoznawania twarzy, żadnych trafień ale rzuć okiem na to, co jest za nim.
Didn't get any hits, but take a look at what's behind him.
Zewnętrzny program 'dvips', użyty do wyeksportowania pliku, zgłosił błąd. Dla bardziej szczegółowej informacji można rzucić okiem na okienko informacyjne dokumentu, które znajduje się w menu Plik.
The external program'dvips', which was used to export the file, reported an error. You might wish to look at the document info dialog which you will find in the File-Menu for a precise error report.
Byłem zdziwiony, że nie mrugnął okiem na wysoką cenę.
I was surprised he didn't bat an eyelid at the high price.
Ona nie mrugnie okiem na nic, zawsze zachowując zimną krew.
She bats an eyelid at nothing, always maintaining her cool composure.
Mechanik musi rzucić okiem na twój samochód, aby zdiagnozować problem.
The mechanic needs to take a look at your car to diagnose the problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
