Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oparto
Geflecteerde vorm van oprzeć
Vertaling van "oparto" in Engels
Główne kryterium oceny skuteczności oparto na stężeniu kwasu moczowego we krwi.
The main measure of effectiveness was based on their blood uric acid levels.
Badanie oparto na audycie elektronicznym oraz weryfikacji serwisów internetowych.
The research was based on electronic audit and verification of websites.
Analizę oparto na przykładach, sprawdzających założenia teoretyczne tych metod.
The analysis is based on examples that checked theoretical assumptions of these methods.
Biurko oparto na prostej i lekkiej konstrukcji o nienarzucającej się formie.
The desk is based on a simple and lightweight design with a discreet shape.
Wyceny sporządzono według ogólnie uznanych metod i oparto na wiarygodnych założeniach.
The valuations use accepted methodologies and are based on credible assumptions.
Wspomniane informacje zawierają wszelkie oceny prawne, na których oparto te środki.
That information shall include any legal assessment on which those measures are based.
Projekt oparto na opiniach użytkowników dotyczących funkcjonalności.
The design was based on feedback from users regarding functionality.
Diagnozę kliniczną zapalenia serca oparto głównie na atypowych szmerach serca.
Clinical diagnosis of carditis was based mainly on apical heart murmur detection.
Scenariusz oparto na tekstach antycznych i współczesnych.
The script was based on ancient and contemporary texts.
Analizę danych oparto na standardowych metodach statystycznych.
Data analysis was based on standard statistical methods.
Tą komunę oparto na zasadzie nie-autorytarnej.
This commune was based on the non-authoritarian principle.
Model przedstawiony w niniejszym artykule oparto na teorii możliwości oraz na założeniu wielostanowości.
The model presented in this paper is based upon possibility theory and multistate assumption.
Zasilanie oparto na wykonywanym samodzielnie transformatorze i czterech, ładnych kondensatorach.
The power supply is based on a self-made transformer and four nice looking capacitors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oparto in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1031. Exact: 1031. Verstreken tijd: 30 ms.
