Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are based
Geflecteerde vorm van were based
Vertaling van "are based" in Pools
Some financial models are based on the efficient market hypothesis principles.
Niektóre modele finansowe opierają się na założeniach hipotezy efektywności rynkowej.
The benefits of vaccination are based on solid public knowledge and scientific research.
Korzyści płynące ze szczepień opierają się na solidnej wiedzy publicznej i badaniach naukowych.
And all just because the tests are based on our genetics.
A wszystko tylko dlatego, że badania oparte są o naszą genetykę.
Knowledge challenges are based on quizzes, tests and surveys.
Wyzwania związane z wiedzą oparte są na quizach, testach i ankietach.
Drugs are based on alcohol and are absolutely safe to use.
Leki są oparte na alkoholu i są całkowicie bezpieczne w użyciu.
These diagrams are based on other tunnels that have been mapped.
Schematy te są oparte na inne tunele, które zostały odwzorowane.
The recommendations made herein are based on thorough research and analysis.
Rekomendacje zamieszczone tutaj opierają się na dokładnych badaniach i analizach.
They are based on truth in a world where everybody lies.
Oparte są na prawdzie, w świecie, gdzie wszyscy kłamią.
His ideas are based on the invariance of human behavior in different cultures.
Jego idee opierają się na niezmienności ludzkiego zachowania w różnych kulturach.
Decisions made by the church court are based on canon law.
Decyzje podejmowane przez sąd kościelny opierają się na prawie kanonicznym.
I always reason my decisions to ensure they are based on sound logic.
Zawsze uzasadniam swoje decyzje, aby upewnić się, że opierają się na solidnej logice.
Her opinions are based on her experiences, which are a separate entity.
Jej opinie opierają się na doświadczeniach, które stanowią odrębną kategorię.
This is because they are based on our culture and our religions.
Dlatego że wartości te są oparte na naszej kulturze i naszych religiach.
Synoniemen voor are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9662. Exact: 9662. Verstreken tijd: 108 ms.
