Examples with "paruda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A bankowcy pytają, czy masz pieniądze czy nie. "Aasthi paruda kaadha?"
And bankers enquire whether we have money or not. "Aasthi paruda kaadha?"
Andere resultaten
Ciągle krytykujesz każdy wybór filmu, ale z ciebie maruda czasami.
You keep criticizing every movie choice; you are a pain sometimes.
Ulice miasta trwały w oczekiwaniu, zanim dotarła długo wyczekiwana parada.
The city streets were humming with anticipation before the long-awaited parade arrived.
Mimo że mróz szczypie, parada musi się dziś odbyć zgodnie z planem.
Despite the freezing cold, the parade must go on as planned today.
Gdy parada się zbliżała, mogliśmy tylko przeciskać się przez zatłoczone ulice.
As the parade approached, we could only crawl through the crowded streets.
Ale z ciebie maruda, kiedy narzekasz na każdą drobną zmianę planów.
You are a pain when you complain about every tiny change in plans.
Ale z ciebie maruda, uparcie każesz podpisywać każdy pojemnik w lodówce.
You are a pain, insisting we label every container in the fridge.
Entuzjazm zespołu osłabł, gdy maruda menedżer dołączył do spotkania.
The team's enthusiasm waned when the wet blanket manager joined the meeting.
Parada lampionów jest magnesem na turystów w każdy listopadowy weekend.
That lantern parade is a tourist magnet every November weekend.
Dzielna parada uhonorowała weteranów, którzy walczyli dzielnie za swój kraj.
The gallant parade honored veterans who fought bravely for their country.
Ale z ciebie maruda, ciągle przypominasz nam o terminach na każdej imprezie.
You are a pain, always reminding us about deadlines at every party.
Ciągłe narzekanie Sary sprawia, że jest prawdziwym marudą na spotkaniach towarzyskich.
Sarah's constant complaining makes her a real wet blanket at social gatherings.
Parada zawierała radosny pojazd pełen tancerzy w jasnych strojach i uśmiechach.
The parade featured a merry float filled with dancers in bright costumes and smiles.