Gospodarstwa domowe używają indeksu cenowego, aby lepiej planować swoje budżety.
Households use the price index to plan their budgets more effectively.
Możemy planować ten projekt do końca świata, a i tak coś przeoczymy.
We can plan this project until the cows come home and still miss something.
Najnowsza aplikacja asystenta osobistego potrafi planować zadania i wysyłać wiadomości.
The latest personal assistant app can schedule tasks and send messages.
On woli planować ważne rozmowy przed południem dla jasności umysłu i skupienia.
He prefers to schedule important calls during mid-morning for clarity and focus.
On wciąż płacze nad rozlanym mlekiem zamiast planować swój następny krok.
He keeps crying over spilt milk instead of planning his next move.
Powinniśmy zwolnić tempo i przestać planować aż tyle spotkań co tydzień.
We should dial it back and stop scheduling so many meetings every week.
Nie dojdziesz dokądś z tym projektem, jeśli nie zaczniesz porządnie planować.
You won't get anywhere with this project unless you start planning properly.
Zamiast planować wcześniej, czeka i kuje do egzaminów na ostatnią chwilę.
Instead of planning ahead, he waits and crams for exams last minute.
Zamiast wszystko planować, ona woli po prostu płynąć z prądem.
Instead of planning everything, she prefers to just go with the flow.
Drużyna przełknęła gorzką pigułkę spadku i zaczęła planować następny sezon.
The team swallowed the bitter pill of relegation and started planning next season.
Lubię planować pracę urządzeń za pomocą automatyki domowej w ciągu tygodnia.
I enjoy scheduling my appliances through home automation during the week.
Potraktowali nieudany biznes jako doświadczenie i zaczęli planować od nowa.
They chalked the failed business up to experience and started planning anew.
Zamiast planować rozwiązania, oni tylko tkwią w bagnie rozpaczy.
Instead of planning solutions, they just wallow in the mire of despair.
