She favored a staggered approach when scheduling to accommodate last-minute changes.
Preferowała elastyczne planowanie, aby móc dostosować się do zmian w ostatniej chwili.
In radio stations, daypart scheduling helps hit peak listener times.
W stacjach radiowych planowanie audycji pomaga trafić w najlepsze godziny słuchalności.
The project derailed because no one handled the blocking and tackling of scheduling.
Projekt się wykoleił, bo nikt nie zajął się rzeczami podstawowymi, jak harmonogram.
He mentioned he would skip the event due to a scheduling conflict.
Wspomniał, że opuści wydarzenie z powodu konfliktu w harmonogramie.
The scheduling module keys off resource availability data pulled from the central database.
Moduł harmonogramowania opiera się na danych o dostępności zasobów pobieranych z centralnej bazy.
I mistake the time zone differences when scheduling our meetings.
Mylę się w różnicach stref czasowych podczas planowania naszych spotkań.
The county court clerk assists with paperwork and scheduling for hearings.
Urzędnik sądu rejonowego pomaga w wypełnianiu dokumentów i planowaniu rozpraw.
I appreciate the ease of scheduling deposits through my online banking account.
Cenię sobie łatwość planowania wpłat przez moje konto w bankowości internetowej.
For long distances, travel time is a crucial factor in scheduling events.
Na długie odległości czas podróży jest kluczowym czynnikiem przy planowaniu wydarzeń.
We should reckon with delays caused by winter storms when scheduling deliveries.
Powinniśmy liczyć się z opóźnieniami spowodowanymi zimowymi burzami przy planowaniu dostaw.
The committee's turf battle over scheduling decisions stalled the entire project launch.
Wojna o terytorium w komisji o decyzje dotyczące harmonogramu zablokowała start projektu.
An effective scheduling system helps everyone stay on track and meet goals.
Skuteczny system planowania pomaga wszystkim trzymać się planu i osiągać cele.
Excessive idle time can indicate issues with scheduling or equipment setup.
Nadmierne przestoje mogą wskazywać na problemy z harmonogramem lub konfiguracją sprzętu.