Please send your availability for the meeting by return to ensure proper scheduling.
Proszę przesłać swoją dostępność na spotkanie niezwłocznie, aby zapewnić właściwe planowanie.
He's responsible for hiring, training, scheduling shifts, and all that jazz.
On odpowiada za zatrudnianie, szkolenie, planowanie zmian i te sprawy.
He revisited the time element to improve the overall scheduling of tasks.
Ponownie przeanalizował ramy czasowe, aby usprawnić ogólny harmonogram zadań.
He mentioned he would skip the event due to a scheduling conflict.
Wspomniał, że opuści wydarzenie z powodu konfliktu w harmonogramie.
The county court clerk assists with paperwork and scheduling for hearings.
Urzędnik sądu rejonowego pomaga w wypełnianiu dokumentów i planowaniu rozpraw.
I mistake the time zone differences when scheduling our meetings.
Mylę się w różnicach stref czasowych podczas planowania naszych spotkań.
I appreciate the ease of scheduling deposits through my online banking account.
Cenię sobie łatwość planowania wpłat przez moje konto w bankowości internetowej.
For long distances, travel time is a crucial factor in scheduling events.
Na długie odległości czas podróży jest kluczowym czynnikiem przy planowaniu wydarzeń.
I prefer a download manager that allows scheduling downloads for later.
Preferuję program do pobierania, który umożliwia planowanie pobrań na później.
An effective scheduling system helps everyone stay on track and meet goals.
Skuteczny system planowania pomaga wszystkim trzymać się planu i osiągać cele.
Let's phase the workshops so everyone can participate without scheduling conflicts.
Rozplanujmy warsztaty etapami, aby każdy mógł wziąć udział bez konfliktów w harmonogramie.
Excessive idle time can indicate issues with scheduling or equipment setup.
Nadmierne przestoje mogą wskazywać na problemy z harmonogramem lub konfiguracją sprzętu.
She will designate her assistant to handle scheduling conflicts this month.
W tym miesiącu wyznaczy swojego asystenta do rozwiązywania konfliktów w harmonogramie.