Vertaling van "plotkujecie" in Engels
Wszędzie cię szukam, o czym tu tak plotkujecie?
I'm searching for you all over the place. are you gossiping here?
Wiem, że plotkujecie, że śpię ze swym asystentem.
I know some of you whisper that I sleep with my assistant.
Wszyscy jesteście źli - plotkujecie i oskarżacie.
Mam nadzieję, że nie plotkujecie, panie.
Okay, buniu, widzę, że plotkujecie w rodzinnym gronie.
Okay, grammy, I see lip runs in the family.
Co tak stoicie i plotkujecie, idź na górę.
Wiemy, że plotkujecie o nas.
Wy, dziewczyny, nie plotkujecie o pracy?
Jeśli jeszcze raz usłyszę, że plotkujecie o moim mężu, to... wydrapię wam oczy.
If I hear that one of you has been saying something about my husband again... I will scratch your eyes out.
O co wam chodzi, plotkujecie jak baby!
O czym wy kwoki tam plotkujecie?
Ty się nie martwisz i tam stoisz... i plotkujecie o mnie, jak zawsze.
Gadacie, plotkujecie, zero roboty-to przyjaźń. zero roboty... to przyjaźń.
