Vertaling van "polanami" in Engels
Zdecydował się wzmocnić ogień kilkoma dużymi polanami na chłodny wieczór.
He decided to bank up the fire with some large logs for the cold evening.
Poza przesuwanymi polanami ciężkie maszyny i głośna atmosfera utrudniają utrzymywanie kontaktu między pracownikami, izolowanie osób i powodowanie poważnego zagrożenia bezpieczeństwa.
On top of the sliding logs the heavy machinery and loud atmosphere make it difficult to stay connected between workers, isolating individuals and causing serious safety risks.
Jedziemy wzdłuż rzeki częściowo lasem, częściowo polanami.
We ride along the river in part forest, part clearings.
Caiada wyróżnia się wśród najważniejszych biotopów parku, ze względu na jakość i powierzchnię lasów (mieszane połacie srebrnej jodły i buka) występujące na przemian z lekko pofałdowanymi polanami i ogromnymi pastwiskami (Palughét).
Among the most important biotopes of the Park, Caiada stands out for the quality and extension of its forests (mixed woodlands of Silver Fir and Beech Tree) alternating with slightly undulating clearings and a large pastureland (Palughét).
Miasto jest usytuowane 1800 m npm, między zboczami górskimi i polanami.
The town is situated 1800 m above sea level, between mountain slopes and glades.
Wnętrze kominka z naturalnym wzorem cegieł oraz śladami sadzy w połaczeniu z dużymi polanami sprawia wyjątkowo naturalne wrażenie.
The interior of the fireplace with a natural brick pattern and soot traces in combination with large logs makes a particularly natural impression.
Wnętrze kominka z naturalnym wzorem cegieł oraz śladami sadzy w połączeniu z dużymi polanami sprawia wyjątkowo naturalne wrażenia.
The interior of the fireplace with a natural brick pattern and soot traces in combination with large logs makes a particularly natural impression.
Wnętrze kominka z naturalnym wzorem cegieł oraz śladami sadzy w połaczeniu z dużymi polanami sprawia wyjątkowo naturalne wrażenie.
The interior of the fireplace with a natural brick pattern and traces of soot in combination with large logs makes a particularly natural impression.
Wnętrze kominka z naturalnym wzorem cegieł oraz śladami sadzy w połaczeniu z dużymi polanami sprawia wyjątkowo naturalne wrażenie. Istnieje...
The interior of the fireplace with a natural brick pattern and traces of soot in combination with large logs makes a particularly natural impression.
Niebianie ustawiali Baldra na środku halli pałacowej, po czym rzucali w niego czym popadnie - włóczniami, drewnianymi polanami, jedzeniem, kamieniami.
Celestials lined Baldr the middle of the halls of the palace, after which they threw at him and then at random - spears, wooden logs, food, stones.
Aby urzeczywistnić to marzenie, stworzyliśmy Monroe, inteligentny kominek gazowy z ceramicznymi polanami, który pozwoli Państwu doświadczyć czegoś zupełnie nowego.
To make that come true, we created Monroe, an intelligent gas fireplace logs that will bring your experience to a completely new level.
Może mój brat rozpalił ogień polanami.
Wypełniony ogrodami, starymi drzewami, rzeźbami, wodą, polanami, architekturą i królewskim pałacem.
Filled with gardens, old trees, statues, water, meadow and the Royal Palace.
