Examples with "poleconymza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumenty mogą być również doręczane bezpośrednio listem poleconymza potwierdzeniem odbioru lub przez urzędników sądowych, innych urzędników lub inne właściwe osoby w państwie członkowskim, do którego adresowane są dokumenty, jeżeli prawo tego państwa członkowskiego zezwala na tego typu bezpośredni sposób doręczania.
Documents may also be served directly by using registered post with a receipt or via the judicial officers, officials or other competent persons of the Member State addressed, if this is permitted by the Member State in question.
Dokumenty mogą być również doręczane bezpośrednio listem poleconymza potwierdzeniem odbioru lub przez urzędników sądowych, innych urzędników lub inne właściwe osoby w państwie członkowskim, do którego adresowane są dokumenty, jeżeli prawo tego państwa członkowskiego zezwala na tego typu bezpośredni sposób doręczania.
Any person interested in a judicial proceeding may affect service of judicial documents directly through the judicial officers, officials or other competent persons of the Member State addressed, where such direct service is permitted under the law of that Member State.
Andere resultaten
Zamiast tego, wszyscy Twoi odwiedzający automatycznie staną się Twoimi poleconymi.
Instead, all visitors from your resource will automatically become your referrals.
Na spotkanie zaproszeni zostali - listami poleconymi - właściciele nieruchomości.
Swoimi wypożyczonymi poleconymi możesz zarządzać w tym miejscu.
Wszystkie znaczki wysyłane są listami poleconymi, odpowiednio zabezpieczonymi na adres wskazany przez Zamawiającego.
All stamps are sent in registered letters, properly protected at address indicated by the BUYER.
Czuli podziw wobec tych ludzi i wiedzieli w swoich sercach, że będzie im ciężko zmierzyć się z poleconymi im sprawami.
They felt in awe of these people and knew in their hearts, that the questions imposed on them would be very difficult to deal with.
Co mogę zrobić z wypożyczonymi poleconymi?
Koszerny catering, programy edukacyjne, zwiedzanie z poleconymi przez nas przewodnikami - to tylko niektóre z usług, które możemy zorganizować.
Kosher catering, educational programs, or trips with tour guides recommended by the JCC - these are just a few of the services that we can organize.
O terminie Zgromadzenia Ogólnego zwyczajnego członkowie są zawiadamiani listami poleconymi co najmniej na trzy tygodnie wcześniej, licząc od dnia wysłania zawiadomienia.
Members shall be notified of the time and date of an ordinary General Assembly by registered mail at least three weeks in advance, counting from the day on which the notification is sent.
Tylko nowi użytkownicy CSGO.CASH mogą zostać poleconymi; 2.
Only new CSGO.CASH users can be referred; 2.
Zadzwoniliśmy do banku, a oni odpowiedzieli, że oba formularze zostały wysłane listami poleconymi na ten sam adres, ale list z PIT-em wrócił jako adres nieznany.
We called to the bank and they said both forms were mailed out as registered mail to the same address but the PIT came back as address unknown.
Kandydaci muszą być członkami najwyższego krajowego organu odpowiedzialnego za audyt w państwie członkowskim lub osobami poleconymi przez ten organ oraz dawać wystarczającą rękojmię bezpieczeństwa i niezależności
Candidates must be members of the highest national audit body of a Member State, or recommended by that body, and must offer sufficient guarantees of security and independence
