Jego przemówienie o prawach pracowników trafiło w czuły punkt członków związku.
His speech on workers' rights struck a chord with the union members.
Przemówienie o prawach weteranów uderzyło w czułą strunę wielu osób w tłumie.
The speech about veterans' rights hit a nerve with many in the crowd.
Formalne sankcje są zawarte w niektórych przepisach, prawach i statutach.
Formal sanctions are enshrined in certain rules, laws, charters.
Polityka ma ogromny wpływ na kształt społeczeństwa, decydując o prawach i regulacjach.
Politics heavily impacts the fabric of society, determining laws and regulations.
Dobra polityka prywatności informuje użytkowników o ich prawach dotyczących danych osobowych.
A good privacy policy informs users about their rights regarding personal information.
Nowe ustawodawstwo jest postrzegane jako krok naprzód w prawach pracowniczych.
The new legislation is seen as a step forward in workers' rights.
Programy edukacyjne informują obywateli o ich prawach w ramach systemu sądownictwa.
Educational programs inform citizens about their rights within the judicial system.
W dyskusjach o prawach istotne jest promowanie sprawiedliwych punktów widzenia.
In discussions about rights, it's crucial to champion just perspectives.
Edukowanie obywateli o ich prawach zwiększa pewność prawną w społeczeństwie.
Educating citizens about their rights enhances legal certainty in society.
Brak wiedzy o prawach do wody może prowadzić do problemów prawnych.
A lack of knowledge about water rights can result in legal issues.
Sąd zakończył rozwód, wydając orzeczenie o prawach do wspólnej opieki.
The court finalized their divorce with a ruling on joint custody rights.
Dojrzały człowiek powinien mieć jasne pojęcie o swoich prawach i obowiązkach.
An adult should have a clear understanding of their rights and responsibilities.
Debaty o prawach i wolnościach często nawiązują do spuścizny poddaństwa.
Debates about rights and freedoms often include the legacy of serfdom.
