Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
prawnej
Geflecteerde vorm van prawny
Po długiej batalii prawnej, sprawiedliwość w końcu zwyciężyła w sądzie.
After a long legal battle, justice finally won the day in court.
Jego podpis na akcie zrzeczenia się oznaczał koniec ich prawnej batalii.
His signature on the surrender marked the end of their legal battle.
Wprowadzono nową politykę, kierując się zasadami dobrej zasady prawnej.
A new policy was introduced, guided by the principles of good law.
Jego argumenty opierały się na solidnej logice prawnej i precedensach.
His arguments were based on sound juridical logic and precedence.
Jurysdykcja i egzekwowanie prawa to dwa ważne elementy dziedziny prawnej.
Jurisdiction and law enforcement are two important components of the juridical field.
Nalegał na posiadanie umowy prawnej, aby zapewnić uczciwe warunki.
He insisted on having a legal agreement to ensure fair terms.
Obie strony zgodziły się na warunki zawarte w umowie prawnej.
Both parties agreed to the terms outlined in the legal agreement.
Upierała się na umowie prawnej, aby chronić swoje interesy biznesowe.
She insisted on having a legal agreement to protect her business interests.
Każda sprawa wymaga umowy prawnej, aby jasno określić warunki.
Every case requires a legal agreement to outline the terms clearly.
Mała firma wyszła na przegranym w batalii prawnej przeciwko dużej korporacji.
The small company came off second best in the legal battle against the large corporation.
Każda strona musi przestrzegać umowy prawnej, którą ustanowili w zeszłym miesiącu.
Each party must comply with the legal agreement they established last month.
Znaczenie umowy prawnej w transakcjach biznesowych nie może być przecenione.
The importance of a legal agreement cannot be overstated in business transactions.
Zmiany w sytuacji prawnej mogą wpłynąć na twoje prawo do głosowania w wyborach.
Changes in legal status can affect your ability to vote in elections.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prawnej bevatten

adekwatny środek ochrony prawnej n.
adequate remedy
"The court found that money damages provided an adequate remedy."
! zasięgnąć porady prawnej v.
! lawyer up
"After the accident, he decided to lawyer up."
bez mocy prawnej adj.
void
"The contract was declared void by the court."
prawo do pomocy prawnej n.
right to an attorney
"She was assigned a public defender under her right to an attorney."
po utracie ochrony prawnej adv.
out of copyright
"The book was published out of copyright."
środek ochrony prawnej n.
civil remedy
"The victim sought a civil remedy through a lawsuit for damages."
ubezpieczenie ochrony prawnej n.
legal protection insurance
"He added legal protection insurance to his policy for future disputes."
działać bez reprezentacji prawnej v.
be pro se
"She chose to be pro se in her divorce case."
oszustwo co do treści czynności prawnej n.
fraud in the factum
"He was misled about the form and signed without understanding."
umowa o wzajemnej pomocy prawnej 
MLAT
"The countries signed an MLAT to improve cross-border legal cooperation."
na jakiej podstawie prawnej adv.
quo jure
"Quo jure does he claim ownership of the property?"
Agencja Pomocy Prawnej 
LAA
"The LAA provides free advice to people facing serious legal issues."
pozbawiający zdolności prawnej adj.
incapacitating
"The incapacitating clause rendered him unable to inherit the estate."
nabycie mocy prawnej n.
enurement
"The contract's enurement clause was activated."
pozbawiający mocy prawnej adj.
invalidating
"The invalidating clause rendered the contract unenforceable."
zmiana kwalifikacji prawnej n.
recharacterization
"The recharacterization of the transaction affected the tax outcome."
pozbawiony zdolności prawnej adj.
incapacitated
"The court declared him incapacitated to manage his affairs."

Synoniemen voor prawnej in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10292. Exact: 10292. Verstreken tijd: 48 ms.