That flimsy contract is not worth a brass farthing, legally speaking.
Ta lichutka umowa jest, prawnie rzecz biorąc, nic niewarta.
The company lost in the court of public opinion despite winning legally.
Firma przegrała w sądzie opinii publicznej, mimo że wygrała prawnie.
Every business must have a registered office to operate legally.
Każda firma musi posiadać oficjalną siedzibę, aby działać legalnie.
A license fee is required to legally use the proprietary technology.
Wymagana jest opłata licencyjna, aby legalnie korzystać z zastrzeżonej technologii.
A natural person has the right to enter into contracts legally.
After prison, he was determined to turn over a new leaf legally.
A legally binding contract ensures that each party fulfills their obligations.
Prawnie wiążąca umowa gwarantuje, że każda strona wypełni swoje zobowiązania.
He tried to shake himself free from the contract but failed legally.
Próbował uwolnić się od umowy, ale prawnie mu się nie udało.
The lawyer worked hard to get his client in the clear legally.
Prawnik ciężko pracował, aby jego klient był prawnie poza podejrzeniem.
All parties must underwrite the form to make it legally binding.
Wszystkie strony muszą podpisać formularz, aby stał się prawnie wiążący.
Closing the old company and incorporating again meant a clean start legally.
Zamknięcie starej spółki i ponowna rejestracja oznaczały nowy start prawnie.
This plan is risky on so many levels, especially financially and legally.
Ten plan jest ryzykowny pod wieloma względami, szczególnie finansowo i prawnie.
That unsuccessful partnership became excess baggage we had to legally untangle.
Ta nieudana współpraca stała się kulą u nogi, którą musieliśmy prawnie rozplątać.