Examples with "problem doboru" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opisany został problem doboru sprzętu związanego z rozpoznawaniem obrazu.
There is also described the problem of hardware selection associated with the image recognition.
Ponieważ nie ma zewnętrznych zawiasów, znika problem doboru osłonek, a kurz nie gromadzi się tak, jak na wystających elementach.
As there are no external hinges, the prolem of selecting covers disappears and dust does not accumulate as it would on protruding parts.
Abstract W artykule przedstawiono problem doboru i zastosowania odpowiednich metod, narzędzi i technik w odniesieniu do sterowania procesem transformacji SBN RP.
The article presents the problem of selection and application of appropriate methods, tools and techniques in relation to the process control of SBN RP transformation.
Problem doboru optymalnej lokalizacji punktu przeładunkowego na lokalnej linii kolejowej oraz problem doboru odpowiedniej dla niego technologii.
Minton i wsp. zbadali problem doboru pacjentów do operacji drugiego wglądu, posługując się podwyższonym stężeniem antygenu rakowopłodowego (CEA), zmierzonym jeden lub dwa miesiące po operacji, jako kryterium doboru pacjentów do operacji drugiego wglądu (7).
Minton and colleagues revisited the problem of patient selection for second look surgery by using an elevation of carcinoembryonic antigen (CEA) obtained at one- to two-month intervals postoperatively to select patients for second look surgery (7).
Andere resultaten
Problem stabilnego doboru pomaga zobrazować parowanie bez konfliktów w teorii gier.
The stable marriage problem helps illustrate conflict-free pairing in game theory.
Problem stabilnego doboru par stanowi interesujące wyzwanie dla wielu informatyków.
The stable marriage problem presents an interesting challenge for many computer scientists.
Problem stabilnego doboru służy jako klasyczny przykład w kursach matematyki dyskretnej.
The stable marriage problem serves as a classic example in discrete mathematics courses.
Problem stabilnego doboru można rozwiązać za pomocą różnych algorytmów matematycznych.
The stable marriage problem can be solved using various algorithms in mathematics.
Jest to problem ilościowego i rodzajowego doboru kryteriów oceny oraz ich agregacji.
It is a problem of the quantitative and qualitative selection of assessment criteria and their aggregation.
Wykwalifikowani i doświadczeni projektanci rozwiążą Państwa problem dotyczący doboru opakowania dla dowolnego produktu.
The qualified and experienced designers will solve your problem with the selection of the packaging for any product.
Zawsze jest jakiś problem - niemożliwość doboru odpowiedniego koloru, zbyt ciężka konstystencja, zbyt duże krycie, zatkane pory itd.
There's always a problem - the impossibility of selecting the right colour, consistency is too heavy, too much opacity, clogged pores and so on.
Wyzwania stojące przed badaczami mediów społecznościowych, takie jak połączenie aspektu ilościowego i jakościowego, czy problem złożoności i doboru wskaźników, świadczą o potrzebie usystematyzowania wiedzy w tym obszarze.
Challenges social media researchers are facing, such as a combination of quantitative and qualitative aspects, and the problem of complexity and the selection of indicators, demonstrate the need to systematize the knowledge in this area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
