Vertaling van "problem taki" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Samoswiadomosc, w umiarkowanych ilosciach, nie jest to problem taki.
Po cholerę problem taki wiecie sami.
Problem taki może powstać, na przykład, w kontekście konkurencji pomiędzy różnymi telekomunikacyjnymi sieciami infrastrukturalnymi, gdzie dominujący operator może stosować niesprawiedliwie niskie ceny za dostęp w celu wyeliminowania konkurencji ze strony innych (rozwijających się) dostawców infrastruktury.
Such a problem could, for example, arise in the context of competition between different telecommunications infrastructure networks, where a dominant operator may tend to charge unfairly low prices for access in order to eliminate competition from other (emerging) infrastructure providers.
Problem taki odnotowuje się przede wszystkim w Grecji.
Such a problem was mainly reported in Greece.
Rohan ma problem taki sam jak wszystkie dzieci na świecie.
Nie twierdzę, że kryzys mleczny nie jest ważny, ale problem taki jak prawa człowieka ma nadrzędne polityczne znaczenie dla każdego z nas.
I am not saying that the dairy crisis is not important, but a problem such as human rights is of paramount political importance to each one of us.
Zanim cokolwiek powiesz, wiedz, że przewidziałem problem taki jak ten.
Before you say anything else, I want you to know I've anticipated problems like this.
Nota: W wersji 0.6 jest problem taki, że jeżeli korzystamy z usb to po zamknięciu i ponownym uruchomieniu aplikacji nie wiadomo dlaczego ponownie czyta plik z folderu 0.
Note: In version 0.6 there is a problem that if we use usb, after closing and restarting the application, it is not known why it reads the file from folder 0.
Ja napotkałem na problem taki, że mnie wylogowało w języku polskim i już nie mogłem się zalogować.
I encountered the problem that I was logout after switching to Polish and I couldn't login back.
Jednakże, analiza oparta na IRT pokazuje, że problem taki jak "pseudozgadywanie" dotyczący dwóch pozycji skali ogranicza trafność doboru zbioru pozycji.
However, IRT-based item analysis on the HGSHS:A indicates that problems such as "pseudo-guessing" on 2 items limit the quality of the item set.
Problem taki może nie wystąpić w samochodach nowszych tj. powyżej 2005 roku ponieważ wyposażone są one w czujnik poziomu i jakości oleju, który zareaguje i poinformuje użytkownika o złej jakości oleju.
This problem cannot occur in newer cars, i.e. above 2005, because they have a level sensor and an oil quality sensor that will respond and inform the user of the poor quality of the oil.
Mam problem z L4D2, a Problem taki, że nie mam latarki... w niektórych miejscach (na przedmiotach) normalnie swieci a tak to W ogóle nic... co mogło by być przyczyną?
have a problem with L4D2, and the problem that we do not have a flashlight... in some places (for objects) normally shines and that's what could be the cause?
Problem taki, Shirley, że ja już tego nie robię.
Thing is... Shirley, I, I don't really do that.
