Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problemom, ale
Vertaling van "problemom, ale" in Engels
problems but
Władze miast tajwańskich stawiają czoła podobnym problemom, ale w innej skali.
Taiwanese city governments struggle with similar problems but at a different scale.
Jesteśmy zbyt młodzi, żeby stawiać czoła tym problemom, ale nadal pojawiają się na naszej drodze, więc w końcu jesteśmy zmuszeni, by znaleźć rozwiązanie.
We're much too young to deal with these problems but they keep thrusting themselves on us until, finally, we're forced to think up a solution.
Rumień często towarzyszy innym problemom, ale potrafi również sam stanowić jednostkę chorobową, którą warto poddać leczeniu.
Erythema often accompanies other problems, but can also be a disease entity worth treating.
Z drugiej jednak strony kolejne doświadczenia, wiedza, narzędzia, stale optymalizowane procedury powodują, że nie tylko zapobiega się problemom, ale też podnosi standardy obsługi.
On the other hand, however, new experience, knowledge and tools, and constantly optimized procedures ensure that not only are problems avoided, but also the standard of service is improved.
Musieliśmy stawiać czoła nieuniknionym problemom, ale zespół Fujifilm był bardzo pomocny w trakcie całego procesu .
There have been inevitable issues to address along the way, but the Fujifilm team has been very supportive throughout the process.
Musimy wspólnie stawić czoła tym problemom, ale dziś Rada nie posłuży nam pomocą.
We need to confront them together, but today the Council is not here.
Andere resultaten
Nie możemy zaradzić problemom z dźwiękiem, ale chcemy skolonizować kosmos.
We cannot correct these simple things but aspire to colonize the space.
Leczenie sanatoryjne może odgrywać istotną rolę w zapobieganiu problemom zdrowotnym, ale również w rozwiązywaniu ich.
Thermal cures can play an important role in preventing health problems but also in solving them.
Oczywiście nie uważam, że cukier jest samodzielnie winny wszystkim współczesnym problemom zdrowotnym, ale ponieważ przeważa w naszych zapasach jedzenia, obniżenie poziomu jego spożycia jest świetnym początkiem.
I certainly don't think that sugar is solely to blame for all own current health problems, but given its prevalence in our food supply, lowering our consumption is a great place to start.
Znalezienie jednego rozwiązania odpowiadającego tak różnorodnym problemom nie było łatwe, ale dziś mamy pewność, że istnieje, stanowi je Blick.
Finding a single solution addressing all the issues was not easy, although the solution is here, and it's called Blick.
Może nie dysponujemy jednym cudownym rozwiązaniem, które natychmiast zaradzi wszystkim naszym problemom dotyczącym środowiska, ale mamy pomysł, a właściwie cały pakiet pomysłów, narzędzi i rozwiązań politycznych, które pomogą w przekształceniu gospodarki w gospodarkę ekologiczną.
"W XXI wieku Afryka jest kontynentem, który musi sprostać dramatycznym problemom - przede wszystkim biedzie, ale także brakowi demokracji, nadużyciom praw człowieka, niedorozwinięcia instytucji publicznych i struktury ekonomicznej, AIDS i inne choroby."
Zamiast stawić czoła problemom, znowu zagrzebał się w pracy.
Instead of facing his problems, he buried himself in work again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problemom, ale in het Pools
Resultaten: 2136. Exact: 6. Verstreken tijd: 75 ms.
