Examples with "problemy z programami" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Serwisie AVLab obowiązuje kategoryczny zakaz promowania artykułów powszechnie postrzeganych, jako pirackie (nielegalne) pod każdą postacią, jak i również udzielania pomocy osobom, które mają problemy z programami nieznanego pochodzenia.
The AVLab Website applies a strict prohibition to promote articles commonly perceived as pirated (illegal) in any form, as well as to provide assistance to people who have problems with programs of unknown origin.
Andere resultaten
Dziś jesteśmy świadkami dyskusji na temat potrzeby reformy mediów publicznych, a problemy z misyjnymi programami, takimi jak mniejszościowe audycje, to kolejny dowód na to, że zmiany te są niezbędne. Grzegorz Spodarek
Today we are the witnesses of the debate about the need for a reform of public media, and problems of missionary programs such as minority audiences only confirm that these changes are necessary and unavoidable.
Problemy z oprogramowaniem; programami; oprogramowaniem; programami; oprogramowaniem typu CAT?
Wyłączanie programów i sprawdzanie występowania problemów Problemy związane z powyższymi programami można rozwiązać, zamykając je i/lub wyłączając, a następnie uruchamiając ponownie Steam.
Disabling and Testing Issues related to any of these types of programs may be resolved by exiting and/or disabling the program and then exiting and restarting Steam.
Program jest asocjatywny i parametryczny, zarówno obróbka CAM jak i obliczenia CAE odbywają się w tym samym środowisku co projektowanie CAD, co likwiduje problemy z translacją danych między programami i ułatwia orientację dzięki jednemu interfejsowi użytkownika.
The program is associative and parametric, both CAM processing and CAE calculations take place in the same environment as CAD design, which eliminates problems with the translation of data between programs and facilitates the orientation through a single user interface.
Zdarzenia debugowania są używane przez deweloperów rozwiązujących problemy ze swoimi programami.
Debug events are used by developers troubleshooting issues with their programs.
Jest to bardzo użyteczne narzędzie, dzięki któremu można naprawić istotne problemy z systemem, nieodpowiednimi sterownikami czy też szkodliwymi programami.
It is a very useful tool with which you can fix major problems with the system, inadequate driver or malware.
Wiąże się to często z niedostosowaną do ich potrzeb przestrzenią miejską, brakiem lub słabymi programami wspierającymi integrację społeczną, problemy z przemieszczaniem się po mieście, czy niedostateczne rozwiązania prawno-finansowe.
This is frequently a reflection of the unsuitability of city space for their needs, absence or poor social integration schemes, problems moving around the city or insufficient legal and financial solutions.
Zademonstruj, że można zastosować koncepcje funkcjonalne i fundamentalne, aby myśleć krytycznie i rozwiązywać problemy biznesowe w programach nauczania (w klasach) i sytuacjach związanych z programami nauczania (poza salami lekcyjnymi).
Demonstrate one can apply functional and foundational concepts to think critically and solve business problems in curricular (in classrooms) and co-curricular situations (outside classrooms).
28% Europejczyków dotkliwie odczuło problemy z niepożądaną pocztą elektroniczną (spam), wirusami i programami szpiegującymi działania użytkownika (spyware), co podkreśla potrzebę większej aktywności UE i państw członkowskich w zwalczaniu nielegalnej działalności (patrz IP/06/1629).
28% of Europeans have suffered significantly from problems with spam, viruses and spyware, underlining the need for the EU and Member States to be more proactive in fighting illegal activities (see IP/06/1629).
Jeśli będzie miał problemy z projektem, może poprosić o pomoc.
Problemy z krążeniem mogą wpływać na mięśnie skroniowe i okoliczne obszary.
Circulation issues can affect the temporal muscles and the surrounding area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
