Examples with "problemy... ale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Byłeś dziwny, i miałeś problemy... ale to dziecko jest w całości inną ligą.
You were weird, and you had problems... but this kid is in a whole other league.
Teraz jestem starszy i mam ważniejsze problemy... ale mam tez narzędzia, żeby sobie z nimi radzić.
Now I'm older and my problems are deeper... but I'm more equipped to handle them.
Przez ten czas zdarzały nam się awarie, przerwy i problemy... ale jeśli jesteś z nami od ostatnich kilku lat, to z pewnością widzisz, że od dłuższego czasu nasza infrastruktura działa wyjątkowo stabilnie.
Over the years we've had our failures, outages and issues... but if you've been with us for the last few years you'll have noticed that our infrastructure has been rock-solid for a while now.
Generale, wiem że zdarzały się problemy... ale wszyscy pracują...
General, I know there's been a glitch or two, but everybody is working full tilt, as it is...
Wiedziałem, że ma problemy... ale byłem zbyt zajęty... i nie chciałem być w to wciągnięty.
I knew he was in trouble but I was too busy and I just didn't want to get dragged down.
To Evan. miał problemy... ale nie miałem pojęcia że był zdolny do samobójstwa.
To nie jest chyba odpowiedz na wszystkie problemy Savanny... ale pomyslalem, ze powinnas o tym wiedziec.
I guess that's not the answer to all of Savannah's problems... but I thought you should know.
Kiedy wróciliście do szpitala, Will miał już problemy z mówieniem... Ale jego dusza walczyła.
When you came back to the hospital, will was having trouble speaking but his spirits were high.
Wiem, ze mam problemy z zaufaniem... ale jeżeli się tak zachowujesz, to w ogóle mi nie pomaga.
I know I have issues with trust, but when you make choices like this, it doesn't help me, not one bit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.