We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme for the years
programme for 2007-2013
Rada Europejska przyjęła nowy wieloletni program na lata 2010-2014, znany jako program sztokholmski, który umożliwi dalszy rozwój przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.
The European Council adopted a new multi-annual programme for the years 2010-2014, the Stockholm Programme, which will allow for the further development of an area of freedom, security and justice.
Z myślą o tym Rada Europejska przyjęła nowy wieloletni program na lata 2010-2014, czyli program sztokholmski.
To this end the European Council adopted a new multi-annual programme for the years 2010-2014, the Stockholm Programme.
Jest tego tak dużo, że wypuszczenie każdego z tych modeli to byłby program na lata.
There are so many options discussed that releasing each of these models would be a program for years.
Nowy program na lata 2007-2013 finansowany z polityki spójności, zawiera oś o nazwie "wykorzystanie potencjału lokalnego".
The new programme for 2007-2013, financed by the cohesion policy, includes a strand entitled 'exploiting local potential'.
Program działań na lata 2007-2013 zastępuje poprzedni program na lata 2004-2007.
Środki na program zdrowia publicznego podwyższono o kwotę 1240000 EUR, co jest zgodne z ogólną pulą środków na ten program na lata 2008-2013.
The credits for the Public Health programme are increased by an amount of EUR 1,240 million, in line with the overall envelope for the programme for 2008 - 2013.
Wniosek Komisji dotyczący nowego programu "Erasmus dla wszystkich" - program na lata 2014 - 2020 przewiduje finansowanie dla wszystkich sektorów edukacji, w tym szkół, kształcenia dorosłych, szkolnictwa wyższego, kształcenia i szkolenia zawodowego, jak również uczenia się pozaformalnego i nieformalnego.
The Commission's proposal for the new Erasmus for All programme 2014-2020 foresees funding for all education sectors, including schools, adult learning, higher education, vocational education and training, as well as non-formal and informal learning.
Władze polskie mogą zaproponować i wprowadzić dalsze plany pomocowe w ramach drugiego filaru WPR zmieniając obecny program rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013 lub program na lata 2014-2020, który ma zostać opracowany w 2013 r.
Any further plans for assistance under the second pillar of the CAP could be envisaged and proposed by the Polish authorities through modification of the existing Rural Development Programme for 2007-2013 or in the programme covering the next period of 2014-2020 to be prepared in 2013.
Ten program na lata 2007-2013 wynika z programu wspólnotowego, wspierającego aktywne obywatelstwo europejskie (2004-2006).
This programme for 2007-13 follows on from the Community action programme to promote active European citizenship (2004-06).
Nowy program na lata 2007-2013 Ogólny cel programu Marche to zwiększenie konkurencyjności regionalnej gospodarki.
The new programme for 2007-2013 The overall objective of the Marche programme is to boost the competitiveness of the regional economy.
W związku z tym należy przyjąć nowy program na lata 2021-2027 (program "Perykles IV").
Zgodnie z sugestią, Komisja przygotuje i wyśle do Parlamentu nowy program na lata od 2010 roku.
As requested, the Commission will prepare and send to the Parliament a new agenda for 2010 onwards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
