We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme of the new
program of the new
22 maja prawicowa koalicja Fidesz-KDNP, która w kwietniowych wyborach parlamentarnych zdobyła większość konstytucyjną, przedstawiła program nowego rządu Viktora Orbana.
On 22 May, the right-wing coalition Fidesz-KDNP, which won a constitutional majority in the April elections, presented a programme of the new government led by Viktor Orban.
Narodowe Zgromadzenie Ludowe musi zatwierdzać prawodawczy program nowego rządu albo Zgromadzenie zostaje unieważnione, a premier musi podać się do dymisji.
The People's National Assembly must approve the legislative program of the new government or the Assembly is dissolved and the prime minister must resign.
Jednak program nowego roku wieczoru jest często ograniczony do oglądania telewizji razem i degustacji sałatek.
However, the program of the new year of his evening is often limited to watching TV together and tasting salads.
program nowego rządu Finlandii stawia gospodarkę o obiegu zamkniętym w samym centrum polityki gospodarczej i konkurencyjności
Finland's new government program raises the circular economy into the very core of the economic and competitiveness policy.
Artykuł przedstawia niemiecki projekt nowego modelu sterowania, który stanowił próbę wcielenia w życie, na poziomie kilkuset niemieckich gmin, reform organizacyjnych realizujących program nowego zarządzania publicznego. Początek strony
The article presents the German draft of a new model of control, which constitutes an attempt to implement organizational reforms fulfilling the programme of new public management, at the level of several hundred German municipalities.
zwraca uwagę na ambitny program nowego rządu rumuńskiego i z zadowoleniem przyjmuje jego determinację w działaniach zmierzających do przyspieszenia przygotowań do akcesji i do pogłębienia reform mających na celu poprawę samopoczucia i poziomu życia obywateli rumuńskich
Notes the new Romanian Government's ambitious programme and welcomes its determination to speed up preparations for accession and to carry out further reforms with a view to improving the welfare and living standards of Romanian citizens
25 października łotewski Sejm zatwierdził skład i program nowego rządu, na którego czele po raz trzeci stanął dotychczasowy premier Valdis Dombrovskis.
On 25 October, Latvia's Saeima approved the composition and the programme of the new government, which will be led for the third time by Valdis Dombrovskis, who was prime minister before the elections.
Mówi kapitan Susan Ivanova ze stacji Babylon 5. Nadajemy pierwszy program nowego głosu ruchu oporu.
This is Commander Susan Ivanova of Babylon 5... and this is the first official broadcast of the new Voice of the Resistance.
Na początku następnej dekady uznano program nowego śmigłowca za priorytetowy ogłaszając w styczniu 1972 program Utility Tactical Transport Aircraft System (UTTAS) - system taktycznego transportu powietrznego.
Sikorsky submitted the S-70 design for the United States Army's Utility Tactical Transport Aircraft System (UTTAS) competition in 1972.
Program nowego rządu, w którym pojawiają się elementy ważne z punktu widzenia mniejszości polskiej, jest wyraźnym gestem dobrej woli ze strony nowej koalicji, której jednym z podmiotów jest AWPL.
The new government's agenda, which includes elements that are seen as essential by the Polish minority, is a clear goodwill gesture from the new coalition, one of whose members being AWPL.
I dalej: "Program nowego realizmu, który proponują Prus i James, zmierza od formuły «reprezentacji» do formuły «obecności»" (s. 15).
She goes on: "The program of new realism, supported by Prus and James, moves from «representation» to «presence»"3.
Znany jest już także skład i program nowego rządu, zadanie sformowania którego otrzymał dotychczasowy minister spraw zagranicznych Ahmet Davutoğlu, który zastąpił Erdoğana także na stanowisku przewodniczącego rządzącej Partii Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP).
The task of forming the government was entrusted to Ahmet Davutoglu, who until recently had served as the minister of foreign affairs. Davutoglu has also replaced Erdogan as the head of the ruling Justice and Development Party (AKP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
