We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs like
Zdjęcia możesz przerabiać w zewnętrznych programach, jak np. Photoshop czy Lightroom.
You can edit your photos in other programs like Photoshop or Lightroom.
Przykłady funkcjonowania tych fontów w takich programach, jak Adobe Illustrator czy Adobe InDesign.
Examples of the use of such fonts in programs like Adobe Illustrator or Adobe InDesign.
Wartości te są przestrzegane zarówno w programach, jak i podczas procedur przyjmowania.
These values are upheld in the programmes as well as during the admission procedures.
2.11 Czwarty wieloletni program na rzecz przedsiębiorstw i przedsiębiorczości (2001-2005), uchwalony w 2000 roku opierał się zarówno na wcześniejszych programach, jak i kulturowym rozwoju lat dziewięćdziesiątych.
2.11 The fourth multiannual programme for enterprise and entrepreneurship (2001-2005), which was adopted in 2000, built both on previous programmes and on the cultural development which had taken place during the nineties.
Ogólnie, Malta wydała około 1880 znaczków i bloków (stan na 2014), a także bierze udział w różnych programach, jak EUROPA (od 1971), WWF (od 1991) i SEPAC (od 2007).
Overall, Malta issued about 1880 stamps and miniature sheets (as of 2014) and also takes part in various programmes including Europa (since 1971), WWF (since 1991) and SEPAC (since 2007).
Projektant powinien mieć wykształcenie profilowe, znać przepisy dotyczące ponownego planowania i być w stanie pracować w takich programach, jak ArchiCAD, AutoCAD, Adobe Photoshop i 3Ds max.
The designer should have a profile education, know the legislation on re-planning and be able to work in such programs as ArchiCAD, AutoCAD, Adobe Photoshop and 3Ds max.
Przez kilka miesięcy po tym, jak opuściła Baby V.O.X prowadziła trzy programy telewizyjne i regularnie pojawiała się w innych programach, jak Heroine Six Girls Show, Love Letter czy Time Machine.
For several months after she left Baby V.O.X. she worked as an MC on three TV shows and was regularly appearing on TV shows such as Heroine Six Girls Show, Love Letter and Time Machine.
Andere resultaten
Obecnie skupiamy się na innych programach, takich jak np. nadzór społeczny.
We shifted our focus to diversionary programs, like community supervision.
Tłumaczenia w programach takich jak PowerPoint, InDesign lub FrameMaker przy zachowaniu formatowania.
Translations in programs like PowerPoint, InDesign or FrameMaker, maintaining the original layout.
Władze krajowe i regionalne określają w swoich programach operacyjnych, jak zamierzają rozdzielać dostępne środki między główne cele tematyczne.
National and regional authorities specify in their operational programmes how they intend to distribute the available funding between the main themes.
Informacje wysyłane przez moduł mogą być przetwarzane zarówno w programach dostępnych na rynku, jak i w aplikacjach tworzonych od podstaw.
Information sent by the module can be processed by using both commercially available software, as well as applications created from scratch.
W programach biurowych, jak również w całej witrynie, można całe oprogramowanie Android za darmo.
In the office programs, as well as throughout the site, you can all Android software for free.
Aby utworzyć dokument XPS w innych programach, takich jak Notatnik lub WordPad
To create an XPS document in other programs, such as Notepad or WordPad
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
