Examples with "programmes how" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
National and regional authorities specify in their operational programmes how they intend to distribute the available funding between the main themes.
Władze krajowe i regionalne określają w swoich programach operacyjnych, jak zamierzają rozdzielać dostępne środki między główne cele tematyczne.
As regards support for productive investments in aquaculture and investments in processing and marketing, the Member States should explain in their operational programmes how they will ensure that priority is given to micro and small enterprises.
W odniesieniu do wsparcia na inwestycje produkcyjne w akwakulturę oraz inwestycje w przetwarzanie i obrót państwa członkowskie powinny wyjaśnić w swoich programach operacyjnych, w jaki sposób zapewnią priorytetowe traktowanie małych przedsiębiorstw oraz mikroprzedsiębiorstw.
Member States shall determine in their operational programmes how they will ensure that the investments supported under Article 33 of the basic Regulation do not jeopardise the equilibrium between the fleet size and the corresponding fish resources available.
Państwa członkowskie określają w swych programach operacyjnych, w jaki sposób zapewnią, aby inwestycje otrzymujące wsparcie na mocy art. 33 rozporządzenia podstawowego nie zagrażały równowadze pomiędzy wielkością floty a odpowiadającymi jej dostępnymi zasobami rybnymi.
Calls on Member States to specify in their National Reform Programmes how EU funds will be used to support the national poverty targets and other social, employment and education targets, ensuring the achievement of the Europe 2020 targets
wzywa państwa członkowskie do określenia w krajowych programach reform sposobu wykorzystania funduszy UE na wsparcie krajowych celów w zakresie walki z ubóstwem oraz innych celów w zakresie ochrony socjalnej, zatrudnienia i kształcenia, które zapewniają osiągnięcie celów związanych ze strategią "Europa 2020"
At the top of the list, Member States should focus on setting out in their National Reform Programmes how progress towards national R & amp;D investment targets will be achieved.
W pierwszej kolejności państwa członkowskie powinny określić w Krajowych Programach Reform, w jaki sposób realizowane będą działania na rzecz osiągnięcia krajowych celów w zakresie inwestycji w B+R.
Programmes How is the European funds implementation system organised in Poland?
W jaki sposób zorganizowany jest system wdrażania Funduszy Europejskich w Polsce?
Andere resultaten
You can state in the profile of the partner programme how many points you would like to convert into award miles.
W profilu partnerskiego programu możesz zadeklarować, ile punktów chciałbyś wymienić na mile premiowe.
Clean air programme - how can heat engineering and electrification of transport affect the achievement of planned objectives
Program czyste powietrze - jak ciepłownictwo i elektryfikacja transportu mogą wpłynąć na osiągnięcie założonych celów
For the measures provided for in Article 29 of the basic Regulation, Member States shall describe in their operational programme how aid is to be prioritised to micro and small enterprises.
W odniesieniu do środków przewidzianych w art. 29 rozporządzenia podstawowego państwa członkowskie opisują w programie operacyjnym sposób priorytetowego przyznawania pomocy dla mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw.
This programme teaches you how to identify and manage new business opportunities.
Ten program uczy, jak rozpoznawać i zarządzać nowymi możliwościami biznesowymi.
The BioSustain programme describes in detail how to control and optimise sustainability.
Program BioSustain szczegółowo opisuje metody kontroli i optymalizacji zrównoważonego rozwoju.
He learned how to programme the robot for specific tasks.
We advise how to create development programmes and how to implement them.
Doradzamy jak tworzyć programy rozwojowe i pomagamy je realizować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.