Examples with "programach dla sektora" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Znajdą tu Państwo aktualne i przydatne informacje o intersujących programach dla sektora kosmicznego, aktywności naszej Agencji w tej dziedzinie, podejmowanych przez nas inicjatywach, formach wsparcia dla przedsiębiorstw, które oferujemy, a także listę wydarzeń, na które zapraszamy.
You will find up-to-date and useful information regarding interesting space sector programmes, activities and initiatives undertaken by the Polish Space Agency (POLSA) in this sphere, forms of offered support for entrepreneurships and a list of events, which you are more than welcome to join.
Andere resultaten
Specjalizuje się w programach ubezpieczeniowych dla sektora budowlanego, szpitali, stoczni i armatorów.
We are specializing in insurance programs in the domain of construction, hospitals, shipyard and ship owners.
Koperty krajowe - jednolita polityka wspólnotowa oparta na programach wsparcia i rozwoju sektora wina
National envelopes - uniform Community policies based on support and development programmes for the wine sector
Koperty krajowe - jednolita polityka wspólnotowa oparta na programach wsparcia i rozwoju sektora wina
National envelopes - uniform Community policies based on Support and Development Programmes for the Wine Sector (SDPWS)
Koperty krajowe - jednolite strategie wspólnotowe oparte na programach wsparcia i rozwoju sektora wina: zarys środków wdrażania i finansowania podstawowych obszarów polityki na szczeblu wspólnotowym i krajowym
National envelopes - uniform Community policies based on a Support and Development Programme for the Wine Sector (SDPW): an outline of the means of implementing and funding basic policies at Community and national level
W trakcie spotkania omówione zostały między innymi: dobre praktyki rolnicze, uaktualnienia we wprowadzonych programach ochrony roślin oraz innowacyjne produkty przeznaczone dla sektora rolnego.
During the meeting, farmers were tutored on good agricultural practices, updated on the introduced plant protection programs, and the innovative products available for the farming sector.
W odpowiednich programach działań należy określić środki wchodzące w życie w ramach planu gospodarowania wodami w dorzeczu zgodnie z art. 11 wymienionej dyrektywy i odpowiednie dla sektora rolnego.
The measures taking effect under the river basin management plan in accordance with Article 11 of that Directive and of relevance to the agricultural sector must be specified in the relevant programme of measures.
W wielu programach dotyczących gwarancji państwowych, przeznaczonych dla sektora stoczniowego i zatwierdzonych przez Komisję jako wolne od elementów pomocy, roczna prowizja za udzielenie gwarancji, stosowana wobec pożyczkobiorcy obciążonego najmniejszym ryzykiem kredytowym, była ustalana na poziomie 0,8 %, czyli 80 punktów bazowych.
In several State guarantees schemes targeted at the shipbuilding sector and approved by the Commission as free of aid, the annual guarantee premium for the borrower with the lowest credit risk was set at 0,8 %, or 80 basis points.
Rząd będzie musiał wyskakiwać z kasy na więcej funduszy dla sektora edukacji.
The government will have to pony up more funds for the education sector.
Specjalizuje się w dostarczaniu spersonalizowanych rozwiązań biznesowych dla sektora edukacji.
She specializes in providing customized business solutions for the education sector.
Niespodziewane cięcia budżetowe były jak nóż w plecy dla sektora edukacji.
The surprise budget cuts were a stab in the back for the education sector.
Studenci mogą kształcić się w obszarach przydatnych dla sektora usług biznesowych.
Students can receive education in fields applicable to business service sector.
Nasz nauczyciel dał nam broszurę o letnich programach dla uczniów.
Our teacher provided a pamphlet about the school's summer programs for students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
