Examples with "programami doskonalenia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Track IT to nasze mocne, internetowe narzędzie do zarządzania, które oferuje łatwe, scentralizowane sterowanie wszystkimi programami doskonalenia procesów na terenie Twojej sieci sprzedaży detalicznej.
Track IT is our powerful, web-based management tool that offers easy, centralized steering of all process improvement programs and field activities in your retail network.
Andere resultaten
Zapewniamy także dalsze szkolenie i doradztwo, jak również zarządzamy programami oceny i doskonalenia dla naszych klientów
We can also provide further training and consultancy, as well as manage the assessment and improvement programme for you
Komisja powinna zapewnić współpracę pomiędzy tym programem i innymi programami wspólnotowymi w dziedzinie edukacji, doskonalenia zawodowego, badań oraz społeczeństwa informacyjnego.
The Commission should ensure cooperation between this programme and other Community programmes in the area of education, training, research and the information society.
Wiele działających obecnie grup pełni ważną rolę w okresie przejściowym pomiędzy programami wspierając proces wyciągania wniosków i doskonalenia oraz umożliwiając zachowanie ciągłości i struktury organizacyjnej.
Many of the examples active today are performing a bridging role between programmes enabling learning and improvement, together with continuity and organisational memory.
W każdym przypadku, wszyscy uczestnicy są zobowiązani do wykazania ciągłego doskonalenia wyników w znaczących aspektach ich działalności i w zakresie wpływu na środowisko zgodnie z ich polityką, programami i celami.
Either way, all participants are required to demonstrate continual improvement in performance of their significant aspects and impacts in accordance with their policy, programme and targets.
Wybitny wykładowca zaangażowany w działania na rzecz ciągłego doskonalenia, poprzez przyjęcie nowych technologii, nacisk na globalną perspektywę i uwagę na kwestie etyczne, umieszcza programy szkoleniowe CIM na równi z wiodącymi programami biznesowymi na całym świecie.
An outstanding faculty committed in its efforts toward continuous improvement, through the adoption of new technologies, emphasis on global perspectives and attention to ethical issues, places the CIM business curricula at par with the leading business programs around the world.
Zgodnie z filozofią ciągłego doskonalenia w firmie wykonywana jest regularna ocena przydatności i efektywności wdrożonych systemów jakości oraz ustalonej Polityki Zintegrowanego Systemu Zarządzania Jakością wraz ze związanymi z nią celami, zadaniami i programami.
According to the corporate continuous improvement policy, the company does a regular assessment of feasibility and effectiveness of its implemented quality systems and its established Policy of Integrated Quality Management System with relevant goals, tasks and programs.
Respondenci wskazywali na: pojawienie się nowych zadań związanych z programami UE, większą biurokrację oraz wzrost ilości udzielanych porad, realizowanych form kształcenia i doskonalenia zawodowego dla rolników.
Respondents indicated appearance of new tasks connected with EU programs, more bureaucracy, increase in the number of advice given, as well as new forms of qualification improvement trainings for farmers.
poradnictwo zawodowe oznacza pewien zakres czynności, takich jak poradnictwo, informowanie, ocena oraz doradztwo, mających na celu pomoc w dokonywaniu wyborów związanych z programami wstępnej edukacji, kształcenia lub doskonalenia zawodowego oraz z możliwościami zatrudnienia,
vocational guidance means a range of activities such as counselling, information, assessment and advice, to assist people to make choices relating to initial and continuing vocational education and vocational training programmes, and to employment opportunities,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programami doskonalenia in het Pools
