Examples with "programem dowolnym" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Serena... Are you worried about your long program?
Następnego dnia podczas rozgrzewki przed programem dowolnym Hanyū zderzył się z zawodnikiem z Chin, Yan Hanem.
The next day, during the free skating warm-up, Hanyu had a collision with China's Yan Han.
Andere resultaten
Również często oprogramowanie nazywa się dowolnym programem instalacyjnym lub sterownikami.
Also often software is called any installation program or drivers.
I darmowa godzina w holodeku z dowolnym programem.
And last but not least one free hour in a holosuite with the program of your choice.
Jeżeli mamy możliwość podłączenia dysku twardego do komputera z działającym systemem Windows, możemy posłużyć się dowolnym programem do partcjonowania.
If you can connect the disk drive to a PC with a functional Windows system, you can use any partitioning software.
Nasz autorski, stale rozwijany system informatyczny zapewnia szybkie wdrożenie i łatwe, zautomatyzowane zarządzanie dowolnym Programem lojalnościowym.
The proprieraty, constantly developed IT system ensures fast implementation and automated management of the loyalty Program. Security.
Finnair zastrzega sobie prawo do wyznaczenia lotów planowych i taryf oraz typów biletów objętych programem Finnair Plus w dowolnym momencie.
Finnair reserves the right to designate the scheduled flights and fare and ticket types included in the Finnair Plus program at any time.
Oznacza to, że klient łączący się z niskim numerem portu może mieć pewność, że program obsługi na tym porcie jest standardowym programem systemowym, a nie dowolnym programem użytkownika danego komputera.
This is so clients connecting to low numbered ports can trust that the service running on the port is the standard implementation, and not a rogue service run by a user of the machine.
Użyj tego do konfiguracji systemu kontroli KDE za pomocą pilotów, co pozwoli ci sterować dowolnym programem KDE za pomocą pilota.
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.
Valamar zastrzega sobie prawo do likwidacji Programu lojalnościowego lub jego zamiany z dowolnym innym programem i to w dowolnym czasie i bez jakichkolwiek wyjaśnień.
Valamar retains the right to terminate the Loyalty Programme or to replace it with any other rewards loyalty programme at any time without specifying reasons.
Każde rozwiązanie musi być programem komputerowym napisanym w dowolnym z dostępnych języków programowania (wymienionych w punkcie 3.5).
Each solution must be a computer program, written in any of the available programming languages (named above in paragraph 3.5).
Program DVDShrink służy do tworzenia kopii zapasowych płyt DVD. Program ten może być używany w połączeniu z dowolnym programem nagrywającym płyty DVD,...
You can use this software in conjunction with DVD burning software of your choice, to make a backup copy of...
W dowolnym momencie można zainicjować współpracę innych urządzeń z programem Nokia Ovi Suite.
You can start using other devices with Nokia Ovi Suite at any time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
