Examples with "programem w systemie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uniemożliwianie użytkownikowi kontrolowania oprogramowania bądź zakłócanie kontroli nad innym programem zainstalowanym w systemie lub dostępu do niego.
Preventing the user from controlling the software, or interfering with control of or access to any other programme already installed on the system.
Opłata ta nie jest pobierana w przypadku transakcji objętych programem ochrony sprzedających w systemie PayPal.
This Fee does not apply if the transaction is covered by PayPal's Seller Protection Programme.
Zapoznaj się z tym artykułem: Rozwiązywanie problemów z programem Outlook w systemie Windows przy użyciu automatycznych narzędzi do rozwiązywania problemów
Check out this article: Resolve Outlook for Windows issues with automated troubleshooting tools
Użytkownik nie może uzyskać zwrotu pieniędzy za zakup objęty programem Ochrony kupujących w systemie PayPal, jeśli dodatkowo otrzymał zwrot pieniędzy za ten sam zakup bezpośrednio od Odbiorcy płatności lub innej osoby trzeciej.
You may not receive a recovery for a purchase under PayPal Buyer Protection if you additionally receive a recovery for that purchase directly from the Payment Recipient or another third party.
Dowiedz się, co dalej z programem SQL Server w systemie Linux Zobacz, co oferuje program SQL Server w systemie Linux: światowej klasy system zarządzania relacyjnymi bazami danych w środowisku przedsiębiorstw typu "open source"
Find what is next for SQL Server on Linux See what is coming with SQL Server on Linux: world-class RDBMS, open-source enterprise environment Read the whitepaper
Laboratoria rejestrują wydatki związane z programem prac w swoim systemie księgowania kosztów i zachowują wszystkie oryginalne dokumenty lub poświadczone kopie przez siedem lat do celów kontroli finansowej.
Laboratories shall record the work programme's expenditure in their cost accounting system and keep all original documents or certified copies for 7 years for financial control purposes.
Zainstalowanie tej aktualizacji rozwiązuje szereg problemów z programem Outlook Express 6.0 w systemie Windows XP.
Install this update to address multiple Outlook Express issues in Windows XP.
Można jednak połączyć serwer ESMC w systemie Linux z programem MS SQL Server w systemie Windows.
Zdjęcia mogą być przesłane na, możliwa jest synchronizacja galerii z programem iPhoto lub Aperture w systemie Mac OS X, z telefonem iPhone lub iPodem Touch.
Photos and videos could be uploaded in the web, synced by iPhoto or Aperture on OS X, or uploaded from the iPhone and iPod Touch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
