Examples with "programie dieta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sportowiec zdał sobie sprawę, że jego dieta była słabym ogniwem w jego programie treningowym.
The athlete realized that his diet was the weak link in his training regimen.
Próbowałam diety za dietą, połączonej z ćwiczeniami, tworzonej w programie otyłości, obsesyjnie myślę o drastycznej operacji, i nadal jestem gruba.
I've tried diet after diet, joined gym after gym, done obesity programs, obsessed about drastic surgery, and I'm still fat.
Ściągnij naszą broszurę o programie bikini tutaji znajdź tam wszelkie informacje i porady, które pozwolą Ci odnieść sukces z tą dietą!
Download the bikini program brochure here to find all the information and tips to succeed on this diet!
Ważną rolę w Programie Przemian odgrywają zupy, jednak Program Przemian nie jest dietą zupową.
The soups play an important role in the Transformation Programme, however the Transformation Programme is not a soup diet.
Przekazywanie społeczeństwu informacji na temat związków pomiędzy dietą i dobrym samopoczuciem będzie również na czołowej pozycji w programie agencji na 2007 r.
Communicating the links between diet and well-being to the public will also be top of the agency's agenda in 2007.
Program bodykey należy stosować zgodnie z planem diety i/lub ćwiczeń przedstawionych w programie online; elementów związanych z dietą i/lub ćwiczeniami nie należy zmieniać lub zastępować bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem.
Use the bodykey programme according to the dietary and/or exercise plans provided within the online programme and do not change or substitute the dietary and/or exercise components without prior consultation with a medical doctor.
Dieta składa się z 4 faz + stabilizacji. Dieta jest także promowana jako zdrowa, co oznacza, że w programie diety znajdziemy produkty, które np. obniżają poziom złego cholesterolu, eliminują zmęczenie, poprawiają samopoczucie czy wzmacniają odporność.
The diet consists of four stages + diet is also promoted as healthy, which means that we can find there products which e.g. lower bad cholesterol levels, eliminate fatigue, improve mood and strengthen immunity.
Według Catherine Geslain-Lanéelle, dyrektora zarządzającego Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA), odżywianie, dieta i otyłość będą zajmować ważną pozycję w programie EFSA na 2007 r.
Nutrition, diet and obesity will be high on the 2007 agenda of the European Food Safety Authority (EFSA), according to Catherine Geslain-Lanéelle, the agency's Executive Director.
Próbowałam diety za dietą, połączonej z ćwiczeniami, tworzonej w programie otyłości, obsesyjnie myślę o drastycznej operacji, i nadal jestem gruba.
I've tried diet after diet, joined gym after gym, done obesity programs, obsessed about drastic surgery, and I'm still fat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
