Examples with "programie funkcjonalno" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szklany, rozświetlony most (o szerokim programie funkcjonalno-użytkowym) wydobywa najpiękniejszy krajobraz pobliskich nadbrzeży, dając wyraz symbolice spotkania.
The illuminated glass bridge (with a wide-ranging functional programme) enhances the most beautiful landscape of nearby watersides, and hence embodies the symbolism of meeting.
W programie funkcjonalno-użytkowym (PFU), będącym częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający wskazał konkretne technologie wykonania poszczególnych elementów projektu.
In the Functional and Utility Program (FUP), which formed a part of the Terms of Reference, the contracting authority pointed to specific technologies for the implementation of particular elements of the project.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U.
The Ministry of Infrastructure regulations of 18.05.2004 on defining the methods and bases of the preparation of investment cost estimate, calculating the planned costs of design and construction works specified in the functional-utility program (OJ no.
Prace, oparte na programie funkcjonalno-użytkowym autorstwa Scale Project Pracownia Projektowa Szopa Jacek, obejmą kompleks o powierzchni użytkowej 3 tys. m2 i kubaturze 20 tys. m3.
The works, based on the functional and usability program prepared by Scale Project Pracownia Projektowa Szopa Jacek, will be carried out in a complex with a usable area of 3,000 sqm and a cubature of 20,000 meters3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programie funkcjonalno in het Pools
