Examples with "programie i planach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mówi on między innymi o ostatnich chwilach w programie i planach na przyszłość.
He says, among other things, about the last moments in the program and plans for the future.
Andere resultaten
ułatwiania interwencji podejmowanych w oparciu o dowody, ujętych w krajowej strategii, programie prac i planach wydatków, wspólnie uzgodnionych z władzami krajowymi i innymi zaangażowanymi partnerami,
facilitate evidence-based intervention embedded within the national strategy, work programme and expenditure framework jointly agreed with national authorities and other partners involved
Dr Agata Kołodziejczyk opowie o początkach wypraw, programie Apollo oraz dzisiejszych badaniach Srebrnego Globu i planach powrotu ludzi na Księżyc. Start: godz. 19.00
Dr Agata Kołodziejczyk will talk about the beginnings of the expeditions, the Apollo programme and contemporary research concerning Luna, as well as future plans for the humanity to go back to the Moon.
Próbował się wpychać do ich rozmowy o pieniądzach i planach na przyszłość.
He tried to muscle into their conversation about money and future plans.
Politycy często traktują obywateli jak pionki w swoich wielkich strategiach i planach.
Politicians often treat citizens as chess pieces in their grand strategies and schemes.
Ryzyko kursowe powinno być uwzględniane w prognozach finansowych i planach budżetowych.
Currency risk should be factored into financial forecasts and budgeting plans.
Po zajęciach pogadali sobie o muzyce i planach na weekend.
They chewed the fat after class, chatting about music and weekend plans.
Jego umysł był zaprzątnięty myślami o nadchodzących wakacjach i planach podróży.
His mind was taken up with thoughts of the upcoming vacation and travel plans.
Aby zakończyć naszą dyskusję, porozmawiajmy o przyszłych celach i planach.
To round out our discussion, let's talk about future goals and plans.
Każda bezużyteczna inwestycja odbijała się na ich finansach i planach na przyszłość.
Every no-good investment took a toll on their finances and future plans.
Oni mówią dużo o swoim życiu i planach na przyszłość.
They will talk a lot about their lives and future plans.
Utrata pracy była nieodwracalną zmianą w jej codziennym życiu i planach na przyszłość.
Losing her job was an irrevocable change in her daily routine and future plans.
W swoich zamiarach i planach jest zdecydowana jak mało kto.
In her intensions and plans she is as determined as hardly anyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
