Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programowania tych
Bedoelde u: programowanie
Examples with "programowania tych" and their translation in Engels
Od programowania tych maszyn zaczyna się tworzenie procesu wytwórczego.
Programing these machines starts creation of production process.
w odniesieniu do wsparcia działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich objętych programowaniem Celu 1 i Celu 2, rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 powinno stosować się, w szczególności do zintegrowanego programowania tych działań
Whereas, with regard to the support for rural development measures covered by Objective 1 and Objective 2 programming, Regulation (EC) No 1260/1999 should apply, in particular as to integrated programming of these measures
Andere resultaten
Mamy wieloletnie doświadczenie w każdym z tych języków programowania. Python
We have long-lasting experience in working with each of these programming languages. Python
Jest to jednak opcja wymagająca znajomości tych języków programowania, w większości przypadków zbędna.
However, this is an option requiring knowledge of these programming languages, in most cases unnecessary.
To świetne wprowadzenie do programowania dla dzieci lub tych, którzy chcą zacząć programować.
It's a great introduction to programming for kids or those that want to get started in programming.
Czy Rada może przedstawić dalsze szczegóły dotyczące ostatnio zapowiedzianej inicjatywy wspólnego programowania na rzecz zwalczania tych chorób?
Can the Council give further details on the recently announced Joint Programming Initiative on combating these illnesses?
Przykłady w Apache Spark i ćwiczeniach praktycznych są przedstawiane w Scala i Python, stąd też umiejętność programowania w jednym z tych języków jest wymagana.
Wraz z nowym instrumentem Komisja po raz pierwszy wprowadzi quasi-standardowe praktyki programowania w obszarze tych działań w zakresie współpracy gospodarczej, które były stosowane w ramach poprzedniego instrumentu raczej na zasadzie ad hoc.
With the advent of the new instrument, the Commission will introduce quasi-standard programming practices for the first time over this area of economic cooperation activities which were administered on a more ad hoc basis under the previous instrument.
Ze względu na fakt, że nowy okres programowania dla tych dwóch programów finansowania wypada w tym samym czasie, połączenie ich będzie łatwiejsze.
As the new programming period for the two funding schemes will run for the same period, linking the two will also be made easier.
Parametry programowania są lepsze od tych, które charakteryzują technologie obecnych pamięci trwałych w niemal wszystkich aspektach - wydajności, niezawodności i współczynnika zatrzymania, a dodatkową korzyścią jest znaczące ograniczenie zużycia energii - mówią twórcy urządzenia.
'Its programming characteristics are superior to existing non-volatile technologies in almost all aspects: performance, reliability and retention combined with a significant reduction in power consumption,' say its creators.
Hartmut Rühl zaznacza, że określenie podstawowe zadania nie odnosi się do precyzji, lecz do wymagań w zakresie programowania: Za pomocą tych maszyn frezy ślimakowe można naostrzyć z jakością 3A.
Hartmut Rühl points out that the term rudimentary does not refer to the precision but to the programming requirements: With these machines, hob cutters can be re-sharpened in 3A quality.
W szczególności w przyszłości należy zwiększyć efekt synergii pomiędzy instrumentami UE wspierającymi innowacje (fundusze strukturalne, program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji, 7. program ramowy) i zadbać o wzajemną zgodność wieloletnich okresów programowania w przypadku tych instrumentów.
In particular synergies between the EU instruments fostering innovation (Structural Funds, CIP, and VII Framework Programme) should be enhanced and the multi-annual programming duration of these instruments kept aligned in the future.
Uczenie maszynowe umożliwia komputerom naukę na podstawie danych bez jawnego programowania.
Machine learning allows computers to learn from data without explicit programming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programowania tych in het Pools
Resultaten: 9902. Exact: 2. Verstreken tijd: 72 ms.
