We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, so
programme so as
programme, so
the programme in order
the programme so
Czekamy też na możliwość zbudowania dużego budżetu tego programu, tak aby nie były to działania pozorne - na to potrzeba trochę czasu .
We are also waiting for the possibility of building a large budget for this program, so that these are not just false actions - it takes some time .
To jest część programu, tak wiele osób ignoruje, że jest to coś, czego nie należy zapominać.
This is part of the program, so many people ignore that this is something that should not be overlooked.
Wzywamy prezydencję hiszpańską do zrewidowania programu, tak by możliwe było zagwarantowanie jej obywatelom stałego zatrudnienia.
We call on the Spanish Presidency to revise its programme so as to safeguard permanent jobs for its citizens.
Przeszliśmy długą drogę, od kiedy program ten został po raz pierwszy przyjęty w 1987 roku, dążąc zawsze do zwiększenia przydatności i jakości tego programu, tak aby za każdym razem więcej osób miało możliwość skorzystania zeń.
We have come a long way since the programme was first adopted in 1987, always striving to increase the applicability and the quality of the programme, so that more people are given the opportunity to benefit each time.
W ciągu pierwszych trzech lat w Queen Anne's School zajęcia prowadzone są według bardzo szerokiego programu, tak aby każda uczennica miała szansę odkryć swoje zainteresowania i mocne strony.
During the first three years in Queen Anne's School the classes are conducted according to a comprehensive programme, so that each student has a chance to discover her interests and strong sides.
Ponadto, funkcja rdzenia nie zależy od osobnego programu, tak aby i3 działa szybciej, zwłaszcza gdy system jest pod obciążeniem.
Furthermore, core functionality does not depend on a separate program, so that i3 runs faster, especially when your system is under load.
możliwość zatrzymania lub przewijania filmu, meczu lub innego dowolnego programu, tak aby nie ominąć najciekawszych momentów (pakiet zarządzania audycją - PST).
the ability to stop or skip the film, game or any other program, so that you do not miss the highlights (package management radio program - PST).
Pomyślałam, że tym razem może spróbuję programu, tak z nudów.
Fast oszczędności na wyjściu programu, tak więc postęp wont być utracone, nawet podczas włączania telefonu off.
Fast saving on program exit, so your progress wont be lost, even when turning your phone off.
Masz prawo do rozprowadzania zmodyfikowanych wersji programu, tak żeby społeczność mogła skorzystać z twoich ulepszeń.
You have the freedom to distribute modified versions of the program, so that the community can benefit from your improvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
