Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, so
Vertaling van "programme, so" in Pools
programu, tak
During the first three years in Queen Anne's School the classes are conducted according to a comprehensive programme, so that each student has a chance to discover her interests and strong sides.
W ciągu pierwszych trzech lat w Queen Anne's School zajęcia prowadzone są według bardzo szerokiego programu, tak aby każda uczennica miała szansę odkryć swoje zainteresowania i mocne strony.
I present it as a civic arts summer programme, so...
Przedstawię to latem jako sztukę w miejskim programie kulturowym, więc...
She was on the programme, so it was free.
Była w programie, więc miała za darmo.
It is free to join the affiliate programme, so you have nothing to lose by joining up and adding the links!
I do not believe that any form of life, be it human, animal or plant, should be hurt in the making of a TV programme, so, I feel very bad about the cat we killed.
The project aims to provide these individuals with training on the IST programme, so that they in turn can inform and offer support to researchers in the region.
I too support the proposal by the rapporteur, whom I congratulate, for immediate approval of the programme, so that it can come into force from 1 January 2009.
Ja również popieram zgłoszoną przez panią poseł sprawozdawczynię, której przy okazji gratuluję, propozycję żeby natychmiast przyjąć ten program, umożliwiając jego wejście w życie z dniem 1 stycznia 2009 r.
Each portion of concentrate is adjusted to the individual eating speed of each cow by means of the T4C management programme, so that no feed is left in the manger.
Połączenie z programem zarządzającym T4C Za pomocą programu zarządzającego T4C dostosowuje się każdą porcję paszy treściwej do indywidualnej szybkości jedzenia przez poszczególne krowy, dzięki czemu w żłobie nie pozostają żadne resztki.
As a result of the re-evaluation programme, so far the use of three food colours has been revised because EFSA decreased their acceptable daily intake (ADI) and considered that human exposure to these colours is likely to be too high.
W wyniku programu ponownej oceny zweryfikowano dotychczas stosowanie trzech barwników spożywczych, ponieważ EFSA obniżył ich dopuszczalne dzienne spożycie (ADI) i uznał, że narażenie ludzi na te barwniki jest prawdopodobnie zbyt wysokie.
This event begins usually early in the morning with the kids programme, so this Festival is family friendly.
It is of course important that there is a clear link between the political priorities, both before and after their implementation in the Commission's annual legislative programme, so that the EU's budget appears as an integrated political instrument.
Istotne jest, aby istniało wyraźne połączenie między poszczególnymi priorytetami politycznymi, zarówno przed, jak i po wdrożeniu rocznego programu legislacyjnego Komisji, żeby budżet mógł służyć jako zintegrowany instrument polityczny.
Kinsey wanted to shut down the Stargate programme, so it was covered up by presidential order.
I study English and history in a teacher training programme, so in about 3...
Studiuję angielski i historię w programie szkolenia nauczycieli, więc za około 3...
Synoniemen voor programme, so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119821. Exact: 29. Verstreken tijd: 128 ms.
