Examples with "programu EKO" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skuteczność programu EKO stanowi tylko 35-40%, i dla jego przeprowadzenia powinny być ustalone wskazania.
The effectiveness of the IVF program is only 35-40%, and there must be certain indications for implementation.
W omawianym projekcie koszty redukcji w przypadku jednej megawatogodziny zostały oszacowane na poziomie ponad 100000 złotych dla programu Eko-Redukcja i nawet kilkudziesięciu milionów złotych w przypadku Wirtualnego Cennika.
In this project, the reduction costs of one MWh were estimated at over 100,000 PLN in Eco-Reduction, and at tens of millions PLN in Virtual Pricing.
Andere resultaten
W ramach Programu Leasing Eko Energia PRO oferujemy dodatkowe korzyści finansowe, wynikające z prowadzenia energooszczędnego biznesu.
Under Leasing Eko Energia PRO Program we are offering additional financial benefits resulting from engaging in energy-efficient business.
To nowa odsłona Programu Leasing Eko Energia, która powstała w ramach współpracy z Europejskim Bankiem Odbudowy i Rozwoju.
This is a new edition of the Leasing Eko Energia program, which was developed in cooperation with European Bank of Reconstruction and Development.
Polska żywność ekologiczna w Tokio Polscy producenci produktów ekologicznych przybyli do Japonii z misją Krajowej Izby Gospodarczej, by zaprezentować swoje produkty w ramach programu UE "Eko-Europa".
Polish organic food in Tokyo Polish producers of organic products came to Japan with the mission organized by the National Chamber of Commerce to present their products within the EU program "Eco-Europa".
Celem programu jest stymulowanie rozwoju wzornictwa przemysłowego i tworzenia silnych polskich marek, wykorzystujących nowoczesne technologie oraz eko-wzornictwo.
The aim of the programme is to stimulate the development of industrial design and the creation of strong Polish brands, using modern technologies and eco-design.
Wśród zaplanowanych punktów programu znalazło się także sporo propozycji kulinarnych takich jak eko targ, warsztaty dla dzieci na temat ekologicznej żywności, czy ozdabiania Wedlowskich słodkości, śniadanie pod gołym niebem, a także wielka czekoladowa fontanna w ramach toastu za wolność.
Among the planned agenda, there are also some culinary attractions such as eco market, children's workshops on organic food or decorating sweets, breakfast in the open air, and a great chocolate fountain as a toast to freedom.
Mowa była więc o opracowaniu programu finansowania projektów wysokiego ryzyka, mechanizmach wsparcia eko-innowacji, stworzeniu funduszu na kapitał podwyższonego ryzyka w celu inwestowania w młode, innowacyjne przedsiębiorstwa oraz o promowaniu zachęt finansowych i najlepszych praktyk.
This included the development of a programme for funding high-risk projects, support mechanisms for eco-innovation, the creation of a venture capital fund for investing in young innovative enterprises, and the promotion of financial incentives and best practice.
Wymagania dotyczące eko-projektu powinny być ustalane z uwzględnieniem celów i priorytetów szóstego wspólnotowego programu działań w dziedzinie ochrony środowiska, w tym jeżeli jest to odpowiednie, stosownych celów właściwych strategii tematycznych tego programu.
Ecodesign requirements should be set bearing in mind the goals and priorities of the Sixth Community Environment Action Programme, including as appropriate applicable goals of the relevant thematic strategies of that Programme.
DEKO EKO zostało wyróżnione jako jeden z 15 finalistów prestiżowego programu CEE Released.
DEKO EKO has been honored as one of the 15 finalists of the prestigious CEE Released program.
Ostatni dzień programu zamykały przemówienia i prezentacje firm (w tym DEKO EKO) oraz networking.
The last day of the program was fosuced on speeches and presentations of companies (including DEKO EKO) and finished with networking.
Wymogi eko-projektu powinny zostać ustalone z uwzględnieniem celów i priorytetów Szóstego Wspólnotowego Programu Działania na rzecz Środowiska, w tym odpowiednich, mających zastosowanie celów właściwych strategii tematycznych tego programu.
Ecodesign requirements should be set bearing in mind the goals and priorities of the Sixth Community Environment Action Programme, including as appropriate applicable goals of the relevant thematic strategies of that Programme.
Wymagania eko-projektu powinny zostać ustalone z uwzględnieniem celów i priorytetów Szóstego Wspólnotowego Programu Działania na rzecz Środowiska, w tym odpowiednich, mających zastosowanie celów właściwych strategii tematycznych tego programu.
Ecodesign requirements should be set bearing in mind the goals and priorities of the Sixth Community Environment Action Programme, including as appropriate applicable goals of the relevant thematic strategies of that Programme.
