Examples with "programu Koalicji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wierzymy, że ambitne cele w zakresie odejścia od węgla, obniżania emisji i przyspieszenia rozwoju zielonej energii staną się ważną podstawą wspólnego programu Koalicji.
We trust that ambitious targets in divesting away from coal, cutting emissions and accelerating green energy will become important foundations of their joint programme for Poland.
Andere resultaten
Każdy uczestnik koalicji odegrał kluczową rolę w tworzeniu kompleksowego programu.
Ostatnim punktem programu forum będzie Deklaracja Polskiej Koalicji Medycyny Personalizowanej.
The last item of the forum will be the declaration of the Polish Coalition of Personalised Medicine.
Poparcie nie przyjmuje formy politycznej mobilizacji, władza nie jest gotowa do stworzenia koalicji pod szyldem jakiejś koncepcji czy programu.
It doesn't take the form of political mobilization; it is not prepared to form a coalition around an idea or around a programme.
Chociaż Kampania Koalicji Życia i innych organizacji prorodzinnych próbuje edukować opinię publiczną o zagrożeniach płynących z programu nasz zasięg jest ograniczony.
Although Campaign Life Coalition and other pro-family groups have been trying to educate the public about the harmful nature of this curriculum, our reach is limited.
Konkurs ma na celu zachęcenie organizacji pozarządowych i grup nieformalnych do dołączenia do koalicji partnerów uczestniczących w kolejnej edycji Programu Stypendiów Pomostowych.
The objective of that competition is to encourage NGOs and informal groups to join the coalition of partners taking part in another round of the Bridge Scholarships Program.
Konkurs "Dyplom z Marzeń" Konkurs ma na celu zachęcenie organizacji pozarządowych i grup nieformalnych do dołączenia do koalicji partnerów uczestniczących w kolejnej edycji Programu Stypendiów Pomostowych.
The objective of that competition is to encourage NGOs and informal groups to join the coalition of partners taking part in another round of the Bridge Scholarships Program.
Călin Popescu-Tăriceanu zagroził, że ALDE wyjdzie z koalicji jeżeli PSD nie ogłosi szczegółowego programu i nie doprowadzi do konstruktywnych zmian w rządzie.
Călin Popescu-Tăriceanu has threatened that ALDE will leave the coalition if PSD fails to deliver a detailed program in a push for leading to constructive government reshuffles.
Informacje: Konkurs ma na celu zachęcenie organizacji pozarządowych i grup nieformalnych do dołączenia do koalicji partnerów uczestniczących w kolejnej edycji Programu Stypendiów Pomostowych.
Information: The objective of that competition is to encourage NGOs and informal groups to join the coalition of partners taking part in another round of the Bridge Scholarships Program.
W ramach realizacji nowego programu na rzecz umiejętności, a także Koalicji na rzecz umiejętności cyfrowych i zatrudnienia Komisja Europejska powinna zająć się rosnącym niedopasowaniem kwalifikacji do potrzeb rynku pracy.
In the implementation of the New Skills Agenda and its Digital Skills and Jobs Coalition, the European Commission should address the growing mismatch on the labour market.
W spotkaniu wziął udział Ambasador USA w Polsce Paul W. Jones oraz przedstawiciele koalicji Fundatorów i Partnerów programu, a także stypendyści obecnej edycji.
The meeting was attended by U.S. Ambassador to Poland Paul W. Jones, representatives of the Program Founders and Partners Coalition, as well as the present-round scholarship holders.
W pierwszą rocznicę powstania Koalicji, przedstawiciele siedmiu kolejnych firm i instytucji podpisali deklarację uczestnictwa w inicjatywie, wyrażając tym samym poparcie dla jednolitego systemu oznakowań na opakowaniach oraz dla programu działań edukacyjnych wśród pracowników i interesariuszy.
On the first anniversary of the 5 Fractions Coalition, seven companies and institutions officially joined the initiative, confirming at the same time their support for a uniform labelling system on packaging and a commitment to conducting educational activities among their employees and stakeholders.
Stanowisko Koalicji Klimatycznej na temat projektu "Programu Polskiej Energetyki Jądrowej" (dokumentu Ministerstwa Gospodarki z 16.08.10), 17 września 2010.
The Position of the Climate Coalition on the draft "Nuclear Energy Programme for Poland" (the Ministry for Economy document of 16th September, 2010)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
