Examples with "programu adresowanego" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kurs obejmować będzie zajęcia teoretyczne i praktyczne w ramach interaktywnego programu adresowanego przede wszystkim do doktorantów i młodych naukowców.
The summer school offers theoretical and practical lectures within an interactive educational programme directed first and foremost at PhD students and junior researchers.
Na antenę powróci dobrze znany "Profesor Smok i przyjaciele", wyprodukowany zostanie również pilotażowy odcinek nowego programu adresowanego do dzieci, zawierającego propozycję nauki języka ojczystego od podstaw.
The channel will restore the well-known series "Profesor Smok i przyjaciele", and produce a pilot episode of a new programme for children which teaches the mother tongue from basics.
Andere resultaten
Musimy wygrać w europejskich miastach - wśród ich mieszkańców - dzięki wprowadzeniu rozsądnego programu do nich adresowanego.
We have to win in European cities - and the citizens in these cities - through a smart city programme.
Pozwoli nam to wówczas stworzyć prawdziwą, przydatną treść dla tego programu, adresowanego do wszystkich młodych ludzi uczących się w Europie i krajach trzecich.
This will then allow us to provide real, useful content for this programme, aimed at all young people from schools in Europe and third countries.
Już po raz trzeci YES otwiera nabór do Programu Stypendialnego, adresowanego do studentów i absolwentów uczelni artystycznych.
It is the third time YES has launched a recruitment process for the Scholarship Programme addressed to students and graduates of art schools.
Nie taki był cel ogłoszenia Otwartego Programu, w założeniu adresowanego do kuratorów, chcących zaprezentować swoje koncepty lub projektantów, pragnących pokazać skończone cykle prac, instalacje lub inną formę prezentacji tworzącą indywidualną wystawę. Pojedynczy obiekt, lampa lub mebel takiej możliwości nie dają.
This was not the purpose of the Open Programme, which was addressed to curators who wanted to present their ideas, or designers who wished to show their completed series of works, installations, or other forms that could make an individual exhibition.
W ramach projektu stworzono 10-osobową grupę roboczą, której zadaniem jest stworzenie międzynarodowego programu szkoleniowego (Transnational Training Program) adresowanego do multiplikatorów.
Within the framework of the project, a 10-person working group was established, whose task is to create an international training programme (Transnational Training Programme) addressed to the multiplicators.
W okresie 2002-2006 był Menedżerem Programu 'Noord aan de Rotte' adresowanego do zdegradowanych dzielnic miast - realizowanego w ramach inicjatywy URBAN II.
In period 2002-06 he was the Programme Manager of the ERDF URBAN II programme, 'Noord aan de Rotte' - initiative focused on enhancing deprived urban areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programu adresowanego in het Pools
