Examples with "programu ankiet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Import i eksport egzaminów oraz ankiet z arkusza programu Excel. Certyfikaty
Import and export of exams and surveys with an Excel spreadsheet. Certificates
Jakość naszego programu i jego poszczególnych elementów jest stale kontrolowana za pomocą anonimowych ankiet, które są przeprowadzane na końcu każdego kursu.
We monitor the quality of our courses and of all their individual components in anonymous surveys carried out at the end of each two-week session.
Obejmuje to również dostawców usług, którzy umożliwiają nam realizację określonych zadań, takich jak przeprowadzanie ankiet lub badań rynkowych lub wprowadzanie naszego programu marketingowego.
It also includes providers of services that enable us to undertake particular tasks, such as surveys or market research, or to implement our advertising programme.
Prowadzenie takich badań - czy w formie wywiadów czy ankiet - jest też świetną formą promocji programu benefitów.
Conducting such research - whether in the form of interviews or surveys - is also a great form of promotion of the benefits program.
Dane dotyczące zdrowia, ubezpieczenia oraz dane demograficzne, za Państwa zgodą, w kontekście programu pomocy dla pacjentów, ankiet lub kwestionariuszy
Health-related, insurance and demographic information subject to your consent, in the context of a patient support program, survey or questionnaire
Plusem tego rozwiązania było także to, że osoby odpowiedzialne za analizę danych i wykorzystanie ich do celów marketingowych nie musiały czekać na zebranie wszystkich ankiet, a następnie wprowadzenie ich do konkretnego programu.
The plus of this solution was also the fact that people responsible for data analysis and their use for marketing purposes did not have to wait for gathering all the surveys, then to enter them into a particular application.
Kapituła tegorocznej edycji Programu, na podstawie analizy wniosków i ankiet nadesłanych przez uczestników Programu, przyznała trzy certyfikaty Samorząd, który wspiera MŚP, wszystkie w ramach kategorii Miasto.
On the basis of analysis of conclusions and questionnaires sent by participants, Chapter of this year s edition awarded three Self government that supports SME certificates, all included in the City category.
Firma Toluna przestrzega COPPA, europejskiego programu Bezpieczny Internet, ogólnych rozporządzeń o ochronie danych, a także wytycznych ESOMAR w odniesieniu do ankiet dotyczących dzieci i młodzieży.
We comply with COPPA, the EU "Safer Internet programme", the General Data Protection Regulations and the ESOMAR guidelines in relation to surveys concerning children and young people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
